Movie: Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation I: Heir to the Stars

Top 10 Billed Cast

Shuichi Ikeda
池田秀一

Char Aznable (voice)

Nobuo Tobita
飛田展男

Kamille Bidan (voice)

Toru Furuya
古谷徹

Amuro Ray (voice)

Hirotaka Suzuoki
鈴置洋孝

Bright Noa (voice)

Toshio Furukawa
古川登志夫

Kai Shiden (voice)

Rumiko Ukai
鵜飼るみ子

Frau Bow (voice)

Kazuhiko Inoue
井上和彦

Jerid Messa (voice)

Maya Okamoto
岡本麻弥

Emma Sheen (voice)

Nobuyuki Hiyama
檜山修之

Hayato Kobayashi (voice)

Daisuke Gori
郷里大輔

Bask Om (voice)

  • HomePage

    機動戦士Ζガンダム A New Translation I: 星を継ぐ者

  • Overview

    Universal Century 0087. The Titans, a bellicose faction among the Earth Federation Forces, grows powerful and tyrannical, even using poison gas to suppress a civil unrest. Dissident soldiers from the same military stand against them, forming a resistance group called the AEUG. Kamille Bidan, a civilian student, gets entangled in this conflict when he impulsively steals the Gundam Mark II and joins the AEUG, running away from his home space colony. Then he begins to fight along with Char Aznable, a former Zeon ace pilot who has infiltrated the Earth Sphere for reasons of his own. This is the first part of the feature trilogy derived from the anime series Mobile Suit Zeta Gundam, and features enhanced animation and theme songs by GACKT.

  • Release Date

    2005-05-28

  • Average

    6.619

  • Rating:

    3.3 starts
  • Tagline

  • Genres

  • Languages:

    日本語
  • Keywords

Recommendations Movies

Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation III: Love is the Pulse of the Stars
63%

Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation III: Love is the Pulse of the Stars(ja)

2006-03-04

Universal Century 0087, Char Aznable has now become the leader of the AEUG. Scirocco, the man from Jupiter, schemes to seize control of the Titans. Haman, the Axis leader, is attempting to restore the Zabi family. Through politics and strategy, these three powers struggle for dominion over the Earth Sphere. The war builds to a deadly endgame around the space colony Gryps 2, which has been converted into a giant laser cannon. What destiny awaits Kamille at the end of the conflict? This is the final part of the Mobile Suit Zeta Gundam feature trilogy, which features enhanced animation and theme songs by GACKT.

Mobile Suit Gundam 00 Special Edition I: Celestial Being
59%

Mobile Suit Gundam 00 Special Edition I: Celestial Being(ja)

2009-10-27

Like the Japanese Special Editions of other Gundam and Sunrise anime series, this is the first of three volumes that will condense the first 25-episode season of Gundam 00 into feature-length videos. They all feature some new animated sequences and some partially re-recorded dialogue.

Bill Burr Presents: Friends Who Kill
56%

Bill Burr Presents: Friends Who Kill(en)

2022-06-06

In a night of killer comedy, Bill Burr hosts a showcase of his most raucous stand-up comic pals as they riff on everything from COVID to Michael Jackson.

Water Lilies
66%

Water Lilies(fr)

2007-05-17

Set during a sultry summer in a French suburb, Marie is desperate to join the local pool's synchronized swimming team, but is her interest solely for the sake of sport or for a chance to get close to Floriane, the bad girl of the team? Sciamma, and the two leads, capture the uncertainty of teenage sexuality with a sympathetic eye in this delicate drama of the angst of coming-of-age.

Open Season 3
56%

Open Season 3(en)

2010-10-21

Boog, Elliot, and their forest friends return with an all-new adventure, this time in a Big Top Circus! The comedy begins when Boog's pals choose their family obligations over the annual guy's trip, and a disappointed Boog decides to take a trip of his own, which leads him right into the middle of a circus ring...literally. When he switches places with a devious look-a-like circus grizzly and falls for an alluring Russian troupe member, he'll come to realize that maybe you don't have to choose between family and friendship after all.

The Lifeguard
54%

The Lifeguard(en)

2013-08-30

A former valedictorian quits her reporter job in New York and returns to the place she last felt happy: her childhood home in Connecticut. She gets work as a lifeguard and starts a dangerous relationship with a troubled teenager.

Chungking Express
80%

Chungking Express(cn)

1994-07-14

Two melancholic Hong Kong policemen fall in love: one with a mysterious underworld figure, the other with a beautiful and ethereal server at a late-night restaurant.

Palombella rossa
72%

Palombella rossa(it)

1989-09-15

Michele is a Communist MP who loses his memory in a car crash—although nobody seems to notice. Over the course of a water polo match ahead of election day, he begins to remember his past life, revealing the picture of a man whose personal and political identity crisis mirrors the one of Italian communism.

Apocalypto
76%

Apocalypto(en)

2006-12-07

Set in the Mayan civilization, when a man's idyllic presence is brutally disrupted by a violent invading force, he is taken on a perilous journey to a world ruled by fear and oppression where a harrowing end awaits him. Through a twist of fate and spurred by the power of his love for his woman and his family he will make a desperate break to return home and to ultimately save his way of life.

Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack
75%

Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack(ja)

2001-12-15

Godzilla has become a distant memory for Japan when the destruction of a US submarine raises alarms for Admiral Tachibana. His estranged daughter Yuri investigates the legend of the guardian monsters, who must rise to protect Japan against the vengeful spirits within Godzilla that seek to destroy both the nation and its people for the suffering they inflicted in the Pacific conflict.

Four Rooms
59%

Four Rooms(en)

1995-12-09

It's Ted the Bellhop's first night on the job...and the hotel's very unusual guests are about to place him in some outrageous predicaments. It seems that this evening's room service is serving up one unbelievable happening after another.

Re-Kill
60%

Re-Kill(en)

2015-10-16

Five years after a zombie outbreak, the men and women of R-Division hunt down and destroy the undead. When they see signs of a second outbreak, they fear humanity may not survive.

The Karate Kid Part II
63%

The Karate Kid Part II(en)

1986-06-18

Summoned by his dying father, Miyagi returns to his homeland of Okinawa, with Daniel, after a 40-year exile. There he must confront Yukie, the love of his youth, and Sato, his former best friend turned vengeful rival. Sato is bent on a fight to the death, even if it means the destruction of their village. Daniel finds his own love in Yukia's niece, Kumiko, and his own enemy in Sato's nephew, the vicious Chozen. Now, far away from the tournaments, cheering crowds and safety of home, Daniel will face his greatest challenge ever when the cost of honor is life itself.

Oedipus Rex
68%

Oedipus Rex(it)

1967-09-07

In pre-war Italy, a young couple have a baby boy. The father, however, is jealous of his son - and the scene moves to antiquity, where the baby is taken into the desert to be killed. He is rescued, given the name Edipo (Oedipus), and brought up by the King and Queen of Corinth as their son. One day an oracle informs Edipo that he is destined to kill his father and marry his mother. Horrified, he flees Corinth and his supposed parents - only to get into a fight and kill an older man on the road…

The Damned United
72%

The Damned United(en)

2009-03-27

Taking over Leeds United, Brian Clough's abrasive approach and his clear dislike of the players' dirty style of play make it certain there is going to be friction. Glimpses of his earlier career help explain both his hostility to previous manager Don Revie and how much he is missing right-hand man Peter Taylor.

Charlie St. Cloud
70%

Charlie St. Cloud(en)

2010-07-30

Accomplished sailor Charlie St. Cloud has the adoration of his mother Claire and his little brother Sam, as well as a college scholarship that will lead him far from his sleepy Pacific Northwest hometown. But his bright future is cut short when tragedy strikes and takes his dreams with it. After high school classmate Tess returns home unexpectedly, Charlie grows torn between honoring a promise he made four years earlier and moving forward with newfound love. As he finds the courage to let go of the past for good, Charlie discovers the soul most worth saving is his own.

Hotel Chevalier
69%

Hotel Chevalier(en)

2007-10-26

In a Paris hotel room, Jack Whitman lies on a bed. His phone rings; it's a woman on her way to see him, a surprise. She arrives and the complications of their relationship emerge in bits and pieces. Will they make love? Is their relationship over? (A prequel to The Darjeeling Limited, 2007.)

The Last Metro
72%

The Last Metro(fr)

1980-09-17

In occupied Paris, an actress married to a Jewish theater owner must keep him hidden from the Nazis while doing both of their jobs.

Trolls Band Together
73%

Trolls Band Together(en)

2023-10-12

When Branch's brother, Floyd, is kidnapped for his musical talents by a pair of nefarious pop-star villains, Branch and Poppy embark on a harrowing and emotional journey to reunite the other brothers and rescue Floyd from a fate even worse than pop-culture obscurity.

Similar Movies

Mobile Suit Gundam: The Origin V: Clash at Loum
75%

Mobile Suit Gundam: The Origin V: Clash at Loum(ja)

2017-09-02

Universal Century 0079. Humanity has turned even space itself into a battlefield, and the Principality of Zeon forces advance after wiping out half the world's population by carrying out the Operation British (colony drop). In response, the Earth Federation Forces mobilize their overwhelming fighting strength to regain the advantage. The complex intrigues of the Zabi family... Sayla Mass, as she contends with the whims of fate... Hamon and Ramba Ral, who is now a pilot in the Zeon forces... Amuro and Fraw, leading peaceful lives at Side 7... a dark shadow falls across them all. And the Zeon ace Char Aznable, driven by revenge, goes into action as the "Battle of Loum" finally begins.

Kuroko's Basketball the Movie: Last Game
77%

Kuroko's Basketball the Movie: Last Game(ja)

2017-03-18

Shortly after the Inter-High of Kagami and Kuroko's second-year, a street basketball team from the USA called Team Jabberwock came to Japan to play a friendly match against a Japanese college-level street basketball team, Team Strky. Despite their best efforts, Strky is brutally crushed by Jabberwock. After the match, the Jabberwock players insult the players from Strky and all of Japanese basketball, claiming Strky's basketball was at the same level as monkeys and telling the players and crowds to quit playing basketball and kill themselves. As a revenge match, Kagetora assembles a dream team of all members of Generation of Miracles plus Kuroko Tetsuya and Kagami Taiga, along with bench players Hyūga Junpei, Takao Kazunari, and Wakamatsu Kōsuke, forming Team Vorpal Swords, with the hopes of reclaiming the pride of Japanese basketball.

Kumi and Tulip
35%

Kumi and Tulip(ja)

2015-03-22

Kumi is a little girl who lives in a world with sparkling metal skyscrapers, and where robots support everything. Kumi's playground is a garden by one of those skyscrapers with a man-made water fountain, artificial vegetation, and digital water and butterflies. Kumi meets an old man who visits the park every day to paint the artificial flowers. The old man tells Kumi of when he discovered a "breathing" tulip sprouting amidst the artificial flowers, and the two decide to watch over the tulip together as it grows. (From ANN)

Blood: The Last Vampire
69%

Blood: The Last Vampire(ja)

2000-11-18

In Japan, the vampire-hunter Saya, who is a powerful original, is sent by her liaison with the government, David, posed as a teenage student to the Yokota High School on the eve of Halloween to hunt down vampires. Saya asks David to give a new katana to her. Soon she saves the school nurse Makiho Amano from two vampires disguised of classmates and Makiho witnesses her fight against the powerful demon.

The Star of Cottonland
56%

The Star of Cottonland(ja)

1984-02-11

After two-month-old kitten Chibi-neko is abandoned by her former owners, she is found by 18-year-old Tokio. Although his mother is allergic to cats and has a great fear of them, she agrees to let him keep the kitten because she fears he is becoming too withdrawn after failing his university entrance exams. Chibi-neko soon falls in love with Tokio. In her own mind, Chibi-neko is a small human who speaks in human words, although people only ever seem to hear her meow, and she believes that all humans were once kittens like her. A stray cat tells Chibi-neko of a paradise called Cottonland, where dreams can come true.

Avengers Confidential: Black Widow & Punisher
64%

Avengers Confidential: Black Widow & Punisher(ja)

2014-04-19

When the Punisher takes out a black-market weapons dealer, he stumbles upon a far-reaching terrorist plot devised by a group known as Leviathan.

Top Gear: Back in the Fast Lane
65%

Top Gear: Back in the Fast Lane(en)

2003-10-26

A special containing all the best bits from the brand new first and second series of the nation’s favourite motoring show presented by outspoken pundit Jeremy Clarkson. Includes guest appearances by Harry Enfield, Jonathan Ross, Jay Kay, Steve Coogan, Anne Robinson and Tara Palmer-Tompkinson. Highlights include reviews of Aston Martin Vanquish, DB7, Pagani Zonda, Lotus Elise and Esprit plus ‘Doughnut Grannies’, ‘Plane vs. Car’ and ‘Bus Jumping Over Motorbike’.

Love and Berry Dress Up and Dance! Magic of Happiness
0%

Love and Berry Dress Up and Dance! Magic of Happiness(ja)

2007-03-21

A movie based on the popular fashion card and arcade dance game aimed at young girls. The magical Princesses Love and Berry are best friends and possess Fashion Magic, but they become rivals for attention when they're on the dance floor.

Doraemon the Movie: Nobita's Earth Symphony
70%

Doraemon the Movie: Nobita's Earth Symphony(ja)

2024-03-01

Music exists in our daily lives for granted. But what would happen if music disappeared from the earth? This is a completely original story about Doraemon and his friends who are trying to save the earth from a crisis with the familiar theme of music!

Me & Roboco: The Movie
0%

Me & Roboco: The Movie(ja)

2025-04-18

While Roboco is having fun showing off her signature knee impersonations in a nearby vacant lot, Bondo notices something and turns around. Not only does he sense that something unusual is about to happen, he also sees Roboco as if she is enveloping him and the others...!?

Napping Princess
67%

Napping Princess(ja)

2017-03-18

Japan, 2020, a few days before the opening of the Tokyo Olympics. Although she should be studying for her final exams, Kokone, a schoolgirl who lives in a small town with her widowed father, a mysterious and talented mechanic, falls asleep often, anywhere, anytime, entering, over and over, a dream-world where a squad of fantastic motorized contraptions fights against magic, a world close to reality where she will find out the keys of her true past.

Trinity Seven: Eternity Library & Alchemic Girl
73%

Trinity Seven: Eternity Library & Alchemic Girl(ja)

2017-02-25

The film's story begins when Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens. In the Library is sealed the ultimate culmination of Alchemy, the White Demon Lord. The White Demon Lord plots to eliminate Arata and the Trinity Seven to usurp the position of Demon Lord. Bristling with untold power, the White Demon Lord attacks Arata, and triggers a desperate crisis where Arata and the Trinity Seven must save the world in this last battle.

Yuuki Yuuna is a Hero: Washio Sumi's Chapter 1 - Friends
70%

Yuuki Yuuna is a Hero: Washio Sumi's Chapter 1 - Friends(ja)

2017-03-18

In the year 298 of the Divine Era, elementary school girls Washio Sumi, Nogi Sonoko, and Minowa Gin are tasked with an important mission. They are to become heroes and fight Vertex, a mysterious enemy that is attacking Shinju-sama, the god tree that protects Shikoku, the only area in the world that is still habitable. What they don't know, is that this fight will cost them more than they could have ever imagined.

Fortune Favors Lady Nikuko
72%

Fortune Favors Lady Nikuko(ja)

2021-06-11

Nikuko is a brash, jolly, scattered, and passionate woman in an otherwise sleepy seaside town in northern Japan. She’s also the single mother of 11-year-old Kikuko, who is her opposite in many ways. Kikuko is a string-bean of a young girl, pensive, quietly curious, and methodical in how she approaches life in this small harbor town. Nikuko embarrasses Kikuko as any mom of a preteen would, but Nikuko’s bold spirit makes her especially well-known in a town where Kikuko herself wants nothing more than to simply blend in. As Kikuko navigates the everyday social dramas of middle school, enhanced with touches of magical realism from her ever-present imagination, a shocking revelation from the past threatens to uproot the pair’s tender relationship.

Sword of the Stranger
76%

Sword of the Stranger(ja)

2007-09-29

Pursued by formidable Chinese assassins, young Kotaro and his dog run into No Name, a mysterious stranger who gets pulled into the chase. The unlikely companions form a bond over saving the dog from a poison attack, but chaos erupts when the assassins find Kotaro, and No Name must face his past before a horrible fate is met again.

Appleseed: Ex Machina
65%

Appleseed: Ex Machina(ja)

2007-10-19

As members of ESWAT, the elite forces serving Olympus, Deunan and Briaereos are deployed anywhere trouble strikes. Olympus finds itself under a stealth attack - cyborg terrorism, deadly nanotech zealots, and rioting citizens are just some of the threats that Deunan must contend with as she fights to save Olympus!

Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa
73%

Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa(ja)

2005-07-21

Munich, Germany, 1923. Two years have passed since Edward Elric was dragged from his own world to ours, leaving behind his country, his friends and his younger brother, Alphonse. Stripped of his alchemical powers, he has been all this time researching rocketry together with Alphonse Heiderich, a young man who resembles his own brother, hoping to one day find a way back home. His efforts so far had proven fruitless, but after lending a hand to a troubled gipsy girl, Edward is thrown in a series of events that can wreak havoc in both worlds. Meanwhile, at his own world, Alphonse Elric ventures deeper into the mysteries of alchemy in search for a way to reunite with his older brother.

The Girl Who Leapt Through Time
78%

The Girl Who Leapt Through Time(ja)

2006-07-15

When 17-year-old Makoto Konno gains the ability to, quite literally, "leap" backwards through time, she immediately sets about improving her grades and preventing personal mishaps. However, she soon realises that changing the past isn't as simple as it seems, and eventually, will have to rely on her new powers to shape the future of herself and her friends.

Barefoot Gen
75%

Barefoot Gen(ja)

1983-07-21

A story about the effect of the atomic bombing of Hiroshima on a boy's life and the lives of the Japanese people.

Ghost in the Shell 2.0
74%

Ghost in the Shell 2.0(ja)

2008-07-12

In the year 2029, Section 9, a group of cybernetically enhanced cops, are called in to investigate and stop a highly-wanted hacker known as 'The Puppetmaster'. Ghost in the Shell 2.0 is a reproduced version of its original 1995 counterpart. Among a numerous enhancements, for the film's 2.0 release, were a number of scenes were overhauled with 3D animation, visual improvements, and soundtrack rerecorded in 6.1 surround sound.