Vodník a Zuzana

Papelucho y el marciano(es)

Papelucho, who has always been fascinated by aliens, decides to catch one and sets a trap. Amazingly it succeeds, and the lost Martian child Det ends up living through Papelucho, with hilarious consequences. The two build a spaceship and travel to Mars, only to escape back to Earth again after the Great Leader of Mars threatens to eat them. Det eventually takes over the body of Papelucho's dog, Choclo, but when Choclo's health is put at risk Papelucho has a difficult decision to make.

Winnie-the-Pooh(ru)

In the chokehold of the pangs of a morning hunger, the gluttonous Vinni-Pukh ponders the existential questions that burn the empty-bellied mind: “Why do bees exist? And why does honey exist? In order for me to eat it..”. Vinni enlists the help of his trusted, porky companion Pyatachok on a quest to perform a stratospheric honey heist - disguised as a black cloud, and with only their sky blue balloons to assist in his ascent.

Winnie-the-Pooh and a Busy Day(ru)

Another Russian Winnie-the-Pooh story. This time the donkey, known from the Pooh stories as Eeyore, is sad because he has no tail. Pooh goes in search of one and finds it attached to a bell that hangs from the treehouse of one Owl.

Winnie-the-Pooh Goes Visiting(ru)

This was the second of the Russian Winnie-the-Pooh series. This one had Pooh and Piglet visiting Rabbit for a meal with honey.

Zenon: Girl of the 21st Century(en)

Zenon Kar, a 13-year-old girl who lives on a space station in the year 2049, gets into some trouble and is banished to Earth. With help from some Earth friends she must find her way back.

Toby Tyler or Ten Weeks with a Circus(en)

Angered at stern Uncle Daniel, Toby Tyler runs away from his foster home to join the circus, where he soon befriends Mr. Stubbs, the frisky chimpanzee. However, the circus isn't all fun and games when the evil candy vendor, Harry Tupper, convinces Toby that his Aunt Olive and Uncle Daniel don't love him or want him back. Toby resigns himself to circus life, but when he finally realizes that Tupper lied to him, and that his aunt and uncle truly love him, Toby happily returns home once again.

Divoký koník Ryn(cs)

Several of the works of writer Bohumil Říha have been filmed. This novel by the pro-regime writer also inspired a children’s film, which was directed in 1981 by the experienced family filmmaker Václav Gajer. The story takes place in 1947 and it is based on the popular model of the relationship between a human hero and an indomitable animal protagonist. The tale of the freedom necessary for life, is, of course, beholden to the standards of the time: the Hucul horse that heals an old villager, has remained in the small village in Šumava after the Soviet soldiers have left. This is a pleasing movie that engages with the acting performance of Zdeněk Řehoř and the depiction of the indisputable beauty of the Šumava landscape as shot by cameraman Jan Němeček.

Secrets of War(nl)

Tuur and Lambert are best friends. But the war is closing in and is about to change their lives forever. Tuurs dad joined the resistance and even his big brother seems so be part of it. Lamberts family on the other hand choose to obey the Germans. Then a new girls from the city shows up, befriending the boys but telling her secret to only one of them. A choice that separates the boys and ultimately gets her in trouble.

Jablíčko se dokoulelo(cs)

The NeverEnding Story II: The Next Chapter(de)

Once again, Bastian is transported to the world of Fantasia which he recently managed to save from destruction. However, the land is now being destroyed by an evil sorceress, Xayide, so he must join up with Atreyu and face the Emptiness once more.

Drobínek(cs)

Madeline(en)

Horrified at the prospect of her beloved school being sold, a young French girl named Madeline uses her wit and craftiness to attempt to save it, making an unlikely new friend in the process.

The Lorax(en)

The Once-ler, a ruined industrialist, tells the tale of his rise to wealth and subsequent fall, as he disregarded the warnings of a wise old forest creature called the Lorax about the environmental destruction caused by his greed.

Grimm Fairy Tales Animated(en)

Animated adaptation of the Zenescope Comics horror/fantasy series.

Goosebumps 2: Haunted Halloween(en)

Be careful what you wish for. With their after school junk business, best friends Sonny and Sam hope to find treasure in other people’s trash. But when cleaning out the old Stine house, they open a locked book that frees a supernatural nightmare – Slappy! Now, with the help of Sonny’s sister Sarah, they’re in a race against time to get the sinister dummy and all the creatures he’s brought to life back into the pages before he unleashes total pandemonium!

Curious George: A Very Monkey Christmas(en)

George and The Man In The Yellow Hat are having a merry time counting down to Christmas. But neither can decide what to give each other. Will they find the answers before Christmas morning?

Pippi in the South Seas(sv)

Pippi Longstocking, accompanied by friends Tommy and Annika, adventures on the South Seas to search for her father, who has been kidnapped by pirates.

The NeverEnding Story III(de)

A young boy must restore order when a group of bullies steal the magical book that acts as a portal between Earth and the imaginary world of Fantasia.

The Velveteen Rabbit(en)

A lonely boy wins over his distant father and strict grandmother with help from a brave velveteen rabbit whose one wish is to become a real rabbit someday.

The Feather Fairy(sk)

A fairy-tale about an old lady who takes care of snow and Jakub who does not fear death. It reflects the idea of people's longing for happiness, love and understanding, their effort to overcome troubles and win over death. It criticizes greed and evil desires.

Top Gun: Maverick(en)

After more than thirty years of service as one of the Navy’s top aviators, and dodging the advancement in rank that would ground him, Pete “Maverick” Mitchell finds himself training a detachment of TOP GUN graduates for a specialized mission the likes of which no living pilot has ever seen.

The Shawshank Redemption(en)

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.

The Godfather(en)

Spanning the years 1945 to 1955, a chronicle of the fictional Italian-American Corleone crime family. When organized crime family patriarch, Vito Corleone barely survives an attempt on his life, his youngest son, Michael steps in to take care of the would-be killers, launching a campaign of bloody revenge.

Joker(en)

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Dune: Part Two(en)

Follow the mythic journey of Paul Atreides as he unites with Chani and the Fremen while on a path of revenge against the conspirators who destroyed his family. Facing a choice between the love of his life and the fate of the known universe, Paul endeavors to prevent a terrible future only he can foresee.

Inception(en)

Cobb, a skilled thief who commits corporate espionage by infiltrating the subconscious of his targets is offered a chance to regain his old life as payment for a task considered to be impossible: "inception", the implantation of another person's idea into a target's subconscious.

Get Out(en)

Chris and his girlfriend Rose go upstate to visit her parents for the weekend. At first, Chris reads the family's overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter's interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he never could have imagined.

Inside Out(en)

When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.

Bullet Train(en)

Unlucky assassin Ladybug is determined to do his job peacefully after one too many gigs gone off the rails. Fate, however, may have other plans, as Ladybug's latest mission puts him on a collision course with lethal adversaries from around the globe—all with connected, yet conflicting, objectives—on the world's fastest train.

The Shining(en)

Jack Torrance accepts a caretaker job at the Overlook Hotel, where he, along with his wife Wendy and their son Danny, must live isolated from the rest of the world for the winter. But they aren't prepared for the madness that lurks within.

Alien(en)

During its return to the earth, commercial spaceship Nostromo intercepts a distress signal from a distant planet. When a three-member team of the crew discovers a chamber containing thousands of eggs on the planet, a creature inside one of the eggs attacks an explorer. The entire crew is unaware of the impending nightmare set to descend upon them when the alien parasite planted inside its unfortunate host is birthed.

Sonic the Hedgehog 3(en)

Sonic, Knuckles, and Tails reunite against a powerful new adversary, Shadow, a mysterious villain with powers unlike anything they have faced before. With their abilities outmatched in every way, Team Sonic must seek out an unlikely alliance in hopes of stopping Shadow and protecting the planet.

Back to the Future(en)

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

Avatar(en)

In the 22nd century, a paraplegic Marine is dispatched to the moon Pandora on a unique mission, but becomes torn between following orders and protecting an alien civilization.

A Simple Favor(en)

Stephanie, a dedicated mother and popular vlogger, befriends Emily, a mysterious upper-class woman whose son Nicky attends the same school as Miles, Stephanie's son. When Emily asks her to pick Nicky up from school and then disappears, Stephanie undertakes an investigation that will dive deep into Emily's cloudy past.

The Wolf of Wall Street(en)

A New York stockbroker refuses to cooperate in a large securities fraud case involving corruption on Wall Street, corporate banking world and mob infiltration. Based on Jordan Belfort's autobiography.

The Prestige(en)

A mysterious story of two magicians whose intense rivalry leads them on a life-long battle for supremacy -- full of obsession, deceit and jealousy with dangerous and deadly consequences.

Sicario(en)

An idealistic FBI agent is enlisted by a government task force to aid in the escalating war against drugs at the border area between the U.S. and Mexico.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind(en)

Joel Barish, heartbroken that his girlfriend underwent a procedure to erase him from her memory, decides to do the same. However, as he watches his memories of her fade away, he realises that he still loves her, and may be too late to correct his mistake.

Luca(en)

Luca and his best friend Alberto experience an unforgettable summer on the Italian Riviera. But all the fun is threatened by a deeply-held secret: they are sea monsters from another world just below the water’s surface.