La Traversée
HomePage
Overview
Every summer, many people transit by sea between France and Algeria, between Marseille and Algiers. Cars loaded to the hood... packages of all kinds... men loaded with bags and stories. At sea, we are no longer in France and not yet in Algeria, and vice versa. From the singular confines of the boat, in the back and forth and the parenthesis of the journey, the crossing puts back in the heart of the passage these women and men brought up.
Release Date
2006-05-03
Average
8
Rating:
4.0 startsTagline
Genres
Languages:
العربيةFrançaisKeywords
Similar Movies
Hugo Koblet - The Charming Cyclist(de)
Zurich-born Hugo Koblet was the first international cycling star of the post-war period. He was a stylist on the bicycle and in life, and a huge heartthrob. Koblet had a meteoric rise and won the Giro d'Italia in 1950. Once he had reached the zenith of his career, Koblet was put under pressure by overly ambitious officials and ended up ruining his health with drugs. In 1954, he married a well-known model and they became a celebrity dream couple. After his athletic career ended, Koblet began to lose his footing. Threatened by bankruptcy, he crashed his Alfa into a tree.
Lucie et Maintenant(fr)
In May of 1982 Julio Cortázar, the Argentinean writer and his companion in life, Carol Dunlop set out in their VW bus on a journey along the highway from Paris to Marseille that, for each of them, was to be their final one. Twenty-five years later, Océane Madelaine and Jocelyn Bonnerave set out to undertake the journey again.
Max Frisch, Citoyen(de)
Max Frisch was the last big Swiss intellectual widely respected as a “voice” in its own right – a character hardly found today. The film retells Frisch’s story as a witness of the unfolding 20th century, wondering if such “voices” are needed at all, or if we could do without them.
Into Great Silence(de)
An intimate portrayal of the everyday lives of Carthusian monks of the Grande Chartreuse, high in the French Alps (Chartreuse Mountains). The idea for the film was proposed to the monks in 1984, but the Carthusians said they wanted time to think about it. The Carthusians finally contacted Gröning 16 years later to say they were now willing to permit Gröning to shoot the movie, if he was still interested.
Special Flight(fr)
Switzerland still carries out special flights, where passengers, dressed in diapers and helmets, are chained to their seats for 40 hours at worst. They are accompanied by police officers and immigration officials. The passengers are flown to their native countries, where they haven't set foot in in up to twenty years, and where their lives might be in danger. Children, wives and work are left behind in Switzerland. Near Geneva, in Frambois prison, live 25 illegal immigrants waiting for deportation. They are offered an opportunity to say goodbye to their families and return to their native countries on a regular flight, escorted by plain-clothes police officers. If they refuse this offer, the special flight is arranged fast and unexpectedly. The stories behind the locked cells are truly heartbreaking.
The Paris Opera(fr)
A behind-the-scenes look at the of how the Paris Opera is run under the direction of Stephane Lissner.
Architecture of Infinity(de)
How can structures, which take up defined, rigid portions of space, make us feel transcendence? How can chapels turn into places of introspection? How can walls grant boundless freedom? Driven by intense childhood impressions, director Christoph Schaub visits extraordinary churches, both ancient and futuristic, and discovers works of art that take him up to the skies and all the way down to the bottom of the ocean. With the help of architects Peter Zumthor, Peter Märkli, and Álvaro Siza Vieira, artists James Turrell and Cristina Iglesias, and drummer Sergé “Jojo” Mayer, he tries to make sense of the world and decipher our spiritual experiences using the seemingly abstract concepts of light, time, rhythm, sound, and shape. The superb cinematography turns this contemplative search into a multi-sensory experience.
A Home Far Away(en)
The extraordinary destiny of two people. After the Second World War, Lois is an actress in Broadway theatre, television and Hollywood films. Her husband, Edgar Snow, is world famous. A pioneer fascinated by China, he is the first journalist to film and interview Mao Tse-tung. Suspected by the American authorities of Communist sympathies, Ed and Lois are blacklisted. Together with their two small children, they go to Switzerland, mid-way between China and America, where they find a new home. A story of revolution, utopia, disillusionment, and hope.
Picture of Light(en)
A documentary of an expedition to Churchill, Manitoba to film the Northern Lights.
Genesis 2.0(en)
A well-preserved mammoth carcass is found in the remote New Siberian Islands in the Arctic Ocean, opening up the possibility of a world-changing “Jurassic Park” moment in genetics.
The Sound of Insects: Record of a Mummy(de)
The incredible story of how the mummified corpse of a 40-year-old man was discovered by a hunter in one of the most remote parts of the country. The dead man's detailed notes reveal that he actually committed suicide through self-imposed starvation only the summer before. Liechti's film is a stunning rapprochement of a fictional text, which itself is based upon a true event: a cinematic manifesto for life, challenged by the main character's radical renunciation of life itself.
Bear-Like(de)
At the far end of the Alaskan peninsula, for filmmaker Roman Droux a childhood dream comes true. He discovers together with the bear researcher David Bittner the universe of wild grizzlies. The two adventurists face bears at smelling-distance, experience the struggle for survival of a bear family and witness dramatic fighting scenes. Driven by a desire to explore the unknown the film tells a personal story of wilderness, framed in breathtaking pictures of unique creatures.
Iraqi Odyssey(en)
Tracing the emigrations of his family over more than half a century, this riveting documentary epic from acclaimed expatriate Iraqi filmmaker Samir pays moving homage to the frustrated democratic dreams of a people successively plagued by the horrors of dictatorship, war and foreign occupation of Iraq.
GLOW(de)
She was a muse, model and performer – a star, dazzling and intense. Lady Shiva managed to rise from street prostitution to the top. She lived in the fast lane and died tragically young. Her dream was to become a singer. With her companions, we trace her life during a vibrant time that kindles a yearning and provokes until today. The story of a woman’s meteoric fate and a great dream. An irrepressible desire for freedom in all its beauty and destructive force - and a stirring friendship and love.
Offshore: Elmer and the Swiss Bank Secrecy(de)
While managers of Swiss banks in the USA ruefully apologize for their tax evasions practices and customer data is disclosed to the American authorities, Rudolf Elmer, former auditor at bank Julius Bär, is indicted for violating the Swiss banking secrecy law on the Cayman Islands. Rudolf Elmer: from insider to critic.
Urban Amazons(de)
Modern Amazons are fierce heroines. They are ready to fight for what is important to them. Without explaining, without compromising, always persisting. They fight for victory in the ring for acceptance, and too, for fellow sufferers and humanity.
Babylon 2(fr)
The first film about second-generation Swiss immigrants: A Turkish ice hockey player explains why, in Switzerland, he could only fall in love with an Italian. A young Italian woman explains why she prefers to rap in English. A hip-hop artist with Hispanic origins fights for his political rights and the director reminisces on how, despite his Arabic roots, he's been persecuted as a Jew. Babylon 2 reflects the rise of a new urban culture in Switzerland, which is instigated by the second generation of immigrants and the help of electronic media.
Recommendations Movies
Re-Existences(pt)
“Re-Existence” is a documentary about migration stories of individuals from the Brazilian queer community.
Girl on the Moon(ru)
Someone from another planet crashed on Earth and evil is chasing him, and then love appears, and it defeats evil through an amulet.
Um Caipira em Bariloche(pt)
Polidoro is a naive farmer. Convinced by his daughter and son-in-law, he sells his farm to Agenor, a swindler and friend of his son-in-law. Through a trap, Polidoro travels to Bariloche while his farm is sold illicitly to third parties.
I Miss You, Hugs and Kisses(en)
Successful businessman Charles Kruschen (Donald Pilon) is accused of bludgeoning to death his beautiful but manipulative model wife Magdalene (Elke Sommer). As the trial draws to a close, Charles reflects on the events leading up to the terrible incident...
Re-Births(fr)
A documentary film depicting five intimate portraits of migrants who fled their country of origin to seek refuge in France and find a space of freedom where they can fully experience their sexuality and their sexual identity: Giovanna, woman transgender of Colombian origin, Roman, Russian transgender man, Cate, Ugandan lesbian mother, Yi Chen, young Chinese gay man…
A Crazy Family(el)
Mika is a young woman living in a crazy ... family. Her mother, Pasta Flora, is alienated, her little sister is uncontrollable, and her father is a good, but cowardly, man. She's engaged to Mikis but the day before their wedding she goes to Venice and marries Andreas, who, after meeting her family, he undertakes to make sense of them.
34th Express(ru)
Fast train N34 went exactly on schedule. The passengers were quietly getting ready for bed when the empty compartment from the outstanding cigarette lit up the curtain. Soon the wagon caught fire. Disaster is imminent. Railwaymen and passengers are working together to prevent misfortune and save hundreds of people…
Jennifer Lopez: Let's Get Loud(en)
"Let's Get Loud" was Jennifer Lopez's NBC Special, which premiered on November 20, 2002 and was recorded over 2 nights in Puerto Rico in the fall of 2001. It was Jennifer's first-ever headlining concert appearance, showing off her talents as a vocalist and dancer. The performance features a variety of Spanish and English songs, including: "Love Don't Cost A Thing", "If You Had My Love", "I'm Real", "Plenarriqueña", and many more.
The Last Case(en)
An old detective wakes up in an abadoned apartment with no memory of who he is and where he is. After seeing a dead body in the apartment, he has to question himself, if he might be a murderer...
Weekend Plot(zh)
Six young urbanites who haven't seen each other for four years spend the weekend together on the banks of the Yangzhe river to escape the hustle and bustle of Beijing city. However, even the solitude of their surroundings cannot stop old tensions from resurfacing between some of the characters. The air becomes especially charged when a friend of the six shows up without invitation. Now married and working as a policeman in a small town near Yangzhe river, the young man pines for Xiaobei, his old high school flame and one of the women in the group. But, the policeman's presence triggers feelings of jealousy in Xiaobei's fiance, leading to a troubling twist at the end.
Nullarbor(en)
An animated road-movie set across the vast and barren landscape of Australia's Nullarbor Plain.
Sono nata il ventitré(it)
Sono nata il ventitré is a play starring Teresa Mannino brought to the stage in 2015. Mannino tells the audience the story of her life, how it was, how she grew up and how the world changed around her. A journey through her childhood in the protective but also strong environment of her Sicily, painting a picture of the parent-child relationship of the 70s, between small and great traumas that may have actually been educational in the long run.
Marty Feldman: Six Degrees of Separation(en)
A documentary about the legendary and influential comedian, actor and writer, who went out from the BBC to conquer Hollywood, but sadly the system quickly withdrew its support when they couldn't contain his talents. This portrait is spiked with many comments from people who knew Feldman privately or had dealt with him professionally. His early death sadly rendered him all but forgotten by the public. The compilation consists of interviews, some film clips and photos as well as various audio clips from him.
