Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français(2022)
How do you define dubbing? What characterizes this field? These actors with golden voices have marked several generations of audiences, in movies, on TV, and even on the Internet. 10 of them have generously accepted to talk about their job as actors specialized in dubbing, their experiences, but also their different points of view.
Movie: Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français
Top 10 Billed Cast
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
Self
HomePage
Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français
Overview
How do you define dubbing? What characterizes this field? These actors with golden voices have marked several generations of audiences, in movies, on TV, and even on the Internet. 10 of them have generously accepted to talk about their job as actors specialized in dubbing, their experiences, but also their different points of view.
Release Date
2022-11-18
Average
6
Rating:
3.0 startsTagline
Genres
Languages:
Français
Recommendations Movies
The Forgotten City of the Planet of the Apes(en)
Human astronauts Burke and Virdon, with their chimp companion Galen, are forced to become involved in the strange gladiatorial games of the district run by prefect Tolar. The trio escape the gorilla police and find an abandoned government research project with a computer containing a vast amount of recording information about the old human-ruled world. [The second of five telefilms edited from episodes of the 1974 TV series; this film combines the episodes "The Gladiators" and "The Legacy"]
Qwerty(en)
The movie is a fictionalized account of a disgruntled cop who has been wrongly implicated in a torture video that went viral. It begins on his last night of duty, as he is about to leave for abroad for better job prospects.
Christmas in Alaska(en)
Rival journalists competing for the same lucrative promotion get stuck together in snowy Alaska after their plane is forced to make an emergency landing. They find themselves caught up in a totally unexpected Christmas romance.
Treacherous(en)
A former race car driver who has retired and is the owner of a Mexican resort hotel gets mixed up in a robbery involving $2 million by one of his former girl friends.
N.Y. State of Mind Tour(en)
From the slums of Shaolin Wu Tang Clan strikes again, paired with the great Nasir bin Olu Dara Jones. In this back-to-back event the Hip-Hop legends take us on a cinematic musical journey through Hip-Hop itself, their discography, whilst channeling an Abel Ferrara "King of New York" aesthetic. All preformed in the name of love and unity.
SUGA | Agust D TOUR 'D-DAY' THE MOVIE(ko)
As the grand finale of the world tour, "SUGA | Agust D TOUR 'D-DAY' THE FINAL" marked the culmination of 25 concerts held in 10 cities, which captivated a total audience of 290,000 throughout its run. Experience the pulsating energy and excitement of "'D-DAY' THE FINAL" on screen, everything from the exquisite sounds traversing the boundary between "21st Century Pop Icon" BTS member SUGA and solo artist Agust D, electrifying performance, explosive energy, to special duet stages featuring fellow BTS members RM, Jimin, and Jung Kook.
Expedition: Bigfoot - Are We Ready For The Truth?(en)
For decades David and Malinda Bakara have searched for the legendary cryptid known as Bigfoot. And they're not alone. In 2016 the Bakaras opened Expedition: Bigfoot! -- a one-of-a-kind repository of all things Sasquatch. We visited Mr. Bakara to learn more about his experiences, his convictions, and why he believes there's overwhelming evidence for this creature's existence.
Aftermath(en)
A financially stable home has never been easy to attain. The wife battles an intruder to keep her husband secured
Kurdish Lover(fr)
The Kurdish lover is Oktay, the man with whom I share my life. We went to his village in Kurdistan, a region brought to a standstill by war. At this place, loving someone can become confused with having a hold over them. It is with humor that the characters featured in this film find ways, within their community, to affirm that they truly exist. A shaman goes into trance in front of the television, a hermit dreams of marriage, a shepherdess wants to leave the top of the mountain, soldiers watch over the village, a man from Europe goes off to request the hand of a young woman. It is through these situations that we discover the reality of families doing what they can to find a way of living together, to take the best – or the worst – from each moment.
Blood & Orchids(en)
Hester Murdoch is found naked and nearly beaten to death by four young Hawaiian men on the beach and taken to the hospital. Some of the men didn't want to get involved, fearing they might be blamed, because she was white, but do so anyway. Almost immediately everyone suspects they are to blame. When Hester's politically influential mother Doris finds out what really happened, she fearing a scandal, forces her daughter to blame the men who rescued her, of raping and beating her. It's up to detective Curt Maddox, to find out what really happened, and their Hawaiian lawyer to do the impossible. Convince a white court of law, that they are innocent.
Florence Fight Club(ru)
Intertwined stories from the gladiator/athletes participating to the Calcio Storico Fiorentino yearly championship.
Augustin, King of Kung-Fu(fr)
The solitary and largely self-contained Augustin (Jean-Chretien Sibertin Blanc), on obscure young actor of bit-parts and advertisements, has but one ambition - to play the lead role in a Kung Fu epic. But hours of Kung Fu practice alone in his room are not enough. Augustin knows he must pack up and start a new life in China... or at least that part of China within bicycling distance: Chinatown in south-east Paris. There he meets Ling (Maggie Cheung), a young Chinese woman who practices ocupuncture, and little by little, Ling's needles awaken emotions in Augustin that his virginal body had never dreamed of. Where will this lead him? To Kung Fu stardom, maybe not, but to another destiny, a quirky but logical continuation of the same dream.
A(tl)
Ken spends his days getting ready for his new lead role and getting into the skin of his new character: A, a troubled young man who tries to commit suicide after getting rejected by the man he loves. But Ken has another fight to deal with and while his family and friends are supportive, his hope to win this battle is slowly dying. Will fiction bleed into real life?
The Garden of Sinners: Paradox Spiral(ja)
Tomoe Enjou is attacked by bullies from his old school and saved by Shiki Ryougi. He asks her to hide him at her place and admits that he killed someone. Several days later, there are still no broadcasts about the murder as if it didn't happen... and when the victims are found, they're alive and unharmed.