V.H.S.(NaN)
An unpicked pilot for a web-series, Pavel Grinyov explains the VHS culture of late USSR and post-Soviet nineties and the phenomenon of voiceover translation. Main example provided is a voiceover translation of Back to the Future (1985) by Vasiliy Gorchakov.
Movie: V.H.S.
Top 3 Billed Cast
Self - Host (as Kinaman)
Voiceover Translator / Self (archive footage)
HomePage
Overview
An unpicked pilot for a web-series, Pavel Grinyov explains the VHS culture of late USSR and post-Soviet nineties and the phenomenon of voiceover translation. Main example provided is a voiceover translation of Back to the Future (1985) by Vasiliy Gorchakov.
Release Date
Average
6
Rating:
3.0 startsTagline
Genres
Languages:
PусскийKeywords
Similar Movies
The Disneyland Story(en)
Walt Disney presents a preview for both his upcoming park called Disneyland and several episodes of the show to come. Then the show focuses primarily on the career of Mickey Mouse.
Psykopat(id)
A famous illusionist challenges four participants to stay in a mysterious house for five days to win a grand prize. Though the house seems luxurious, it hides a dark past of murder. Strange events and terrifying apparitions soon reveal the true challenge. Who will make it out alive?
Big House Blues(en)
Ren and Stimpy, on the streets starving, are captured by the dog catcher. They end up in the pound and become frightened when one of the dogs tells them of the "big sleep".
One of Our Own(en)
Dr Jake Goodwin is the chief neurosurgeon at a busy city hospital. As he makes his rounds, Goodwin becomes involved in a vast array of medical cases. Problems arise when a top doctor is brought in seriously injured after a car crash, and Goodwin must deal with the doctor's own personal physician who wants to avoid a scandal. At the same time Goodwin's own son is brought in with a life threatening condition. This film was the pilot for the TV series Doctor's Hospital.
The Adventures of Pollyanna(en)
Pollyanna’s Aunt Polly wants the girl to spend her time studying, but Pollyanna has other ideas. She joins a secret club with a group of orphans, and they spy on a mysterious new resident in town, only to learn that her standoffishness is because of her desire to shield a retarded son. Pollyanna helps the town accept the boy and his mother.
The Goddamn George Liquor Program(en)
The Goddamn George Liquor Program was the first cartoon series to be produced exclusively for the internet.
Carrie(en)
An awkward, telekinetic teenage girl's lonely life is dominated by relentless bullying at school and an oppressive religious fanatic mother at home. When her tormentors pull a humiliating prank at the senior prom, she unleashes a horrifying chaos on everyone, leaving nothing but destruction in her wake.
Powderkeg(en)
A Mexican bandit is about to be executed in the United States, so his brother takes over a train and holds the passengers as hostages unless his brother is released. Now both the Americans and Mexicans are baffled as to what to do. One of the passengers — who wrote the letter for their captor — has a suggestion: call mercenaries Hank Brackett and Johnny Reech. They do, and as expected they do come up with a plan, but the president of the railroad is not sure if it will work.
My Freaky Family: Welcome to My World(en)
It's Nadine's first day of school, a significant historical event considered by her mother to be one of many "milestone days", which must be documented with a photo.
The Young Lawyers(en)
Attorney Michael Cannon leaves his Boston law firm to become director of the Neighborhood Law Office, where he guides three law students on a case involving two visiting musicians accused of robbing and beating up a cab driver. TV-pilot that was an ABC Movie of the Week in October of 1969 and then became a TV-series as part of the 1970-71 season.
The Delphi Bureau(en)
A government agent with a photographic memory is assigned to solve the disappearance of an entire fleet of old Air Force planes. Pilot for short-lived TV series
Knight Rider: Knight of the Phoenix(en)
After Detective Michael Long is shot and left for dead, he is saved by the eccentric billionaire Wilton Knight. He is given a new face by plastic surgery, a new identity as Michael Knight, and the Knight Industries Two Thousand (KITT) – a dream car with super-spy gadgets and nearly invulnerable armor.
The Blue Knight(en)
In this pilot film that preceded the short-lived series, a street cop in his last week on the force before his retirement investigates the murder of his partner.
Kate McShane(en)
A flamboyant Denver lady lawyer, with the help of her father, a retired cop who does the legwork for her investigations, and her brother, a Jesuit priest and university law professor, unravels a murder case of a society woman who allegedly stabbed her husband. This was the pilot for Anne Meara's short-lived TV series.
Very Important House(en)
11-year-old Frolie moves into the Very Important House and suddenly finds herself in the role of caretaker of the universe.
Beetle Bailey(en)
When a group of generals from the Pentagon notify General Halftrack that they want to inspect a model of the modern soldier, Beetle Bailey probably wasn't what they had in mind.