Doctor Aybolit(1986)

Head Over Heels(en)

After many years of marriage, Walter and Madge have grown apart: He lives on the floor and she lives on the ceiling. When Walter tries to reignite their old romance, their equilibrium comes crashing down, and the couple that can’t agree which way is up must find a way to put their marriage back together.

The Dog in Boots(ru)

The story about an enamored singing dog who isn't thoroughbred - that's a minus, but honorable - that's a plus.

Last Year's Snow Was Falling(ru)

Funny adventures of the clumsy fellow whom his wife dispatched to the forest to bring home a New Year tree...

Secret of the Sukharev Tower. Magician of Balance(ru)

In the late 17th century Russia, a dark magician arrives at the capital in search of the ultimate power hidden within the Magic Worlds, the entrance to which is located inside the Sukharev Tower and is tightly guarded by Jacob Bruce, the Wizard of Balance. When Jacob's apprentice Petya and daughter Margarita accidentally rip apart the ancient manuscript that is the source of his powers, they must venture into the Magic Worlds to restore it.

Howl's Moving Castle(ja)

Sophie, a young milliner, is turned into an elderly woman by a witch who enters her shop and curses her. She encounters a wizard named Howl and gets caught up in his resistance to fighting for the king.

Rear Window(en)

A wheelchair-bound photographer spies on his neighbors from his apartment window and becomes convinced one of them has committed murder.

Parasite(ko)

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

12 Angry Men(en)

The defense and the prosecution have rested and the jury is filing into the jury room to decide if a young Spanish-American is guilty or innocent of murdering his father. What begins as an open and shut case soon becomes a mini-drama of each of the jurors' prejudices and preconceptions about the trial, the accused, and each other.

Back to the Future(en)

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

Marriage Story(en)

A stage director and an actress struggle through a grueling, coast-to-coast divorce that pushes them to their personal extremes.

The Shawshank Redemption(en)

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.

Superbad(en)

Two co-dependent high school seniors are forced to deal with separation anxiety after their plan to stage a booze-soaked party goes awry.

Star Wars(en)

Princess Leia is captured and held hostage by the evil Imperial forces in their effort to take over the galactic Empire. Venturesome Luke Skywalker and dashing captain Han Solo team together with the loveable robot duo R2-D2 and C-3PO to rescue the beautiful princess and restore peace and justice in the Empire.

Fight Club(en)

A ticking-time-bomb insomniac and a slippery soap salesman channel primal male aggression into a shocking new form of therapy. Their concept catches on, with underground "fight clubs" forming in every town, until an eccentric gets in the way and ignites an out-of-control spiral toward oblivion.

Shaun of the Dead(en)

Shaun lives a supremely uneventful life, which revolves around his girlfriend, his mother, and, above all, his local pub. This gentle routine is threatened when the dead return to life and make strenuous attempts to snack on ordinary Londoners.

Home Alone(en)

Eight-year-old Kevin McCallister makes the most of the situation after his family unwittingly leaves him behind when they go on Christmas vacation. When thieves try to break into his home, he puts up a fight like no other.

Alien(en)

During its return to the earth, commercial spaceship Nostromo intercepts a distress signal from a distant planet. When a three-member team of the crew discovers a chamber containing thousands of eggs on the planet, a creature inside one of the eggs attacks an explorer. The entire crew is unaware of the impending nightmare set to descend upon them when the alien parasite planted inside its unfortunate host is birthed.

Avengers: Endgame(en)

After the devastating events of Avengers: Infinity War, the universe is in ruins due to the efforts of the Mad Titan, Thanos. With the help of remaining allies, the Avengers must assemble once more in order to undo Thanos' actions and restore order to the universe once and for all, no matter what consequences may be in store.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

Psycho(en)

When larcenous real estate clerk Marion Crane goes on the lam with a wad of cash and hopes of starting a new life, she ends up at the notorious Bates Motel, where manager Norman Bates cares for his housebound mother.

Little Polar Bear(ja)

Based on the beloved book, the polar bear cub Lars floats away on a patch of ice and ends up in Africa, where, with the help of his new friends, he finds a way back home to his papa at the North Pole.

Bridge to Terabithia(en)

Jesse Aarons trained all summer to become the fastest runner in school. So he's very upset when newcomer Leslie Burke outruns him and everyone else. Despite this and other differences including that she's rich, he's poor, she's a city girl, and he's a country boy the two become fast friends. Together they create Terabithia, a land of monsters, trolls, ogres, and giants where they rule as king and queen.

Tři zlaté vlasy děda Vševěda(cs)

There are fairy tales that appear on TV screens every Christmas and there are fairy tales that have somewhat fallen into oblivion and few people remember them anymore. This is one of the lesser known ones. Its plot certainly needs no further introduction. After all, the fairy tale story of the Swimmer, the charcoal-maker's son, to whom the judges attribute the hand of a royal princess born at the same moment, is one of those which are not forgotten. And the Swimmer's difficult journey in pursuit of an almost impossible task, the three golden hairs of Grandfather Allfather, who is the Sun and dislikes mankind, is as fabulous as the advice he brings to three towns beset by strange woes.

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe(en)

Siblings Lucy, Edmund, Susan and Peter step through a magical wardrobe and find the land of Narnia. There, they discover a charming, once peaceful kingdom that has been plunged into eternal winter by the evil White Witch, Jadis. Aided by the wise and magnificent lion, Aslan, the children lead Narnia into a spectacular, climactic battle to be free of the Witch's glacial powers forever.

Willy Wonka & the Chocolate Factory(en)

When eccentric candy man Willy Wonka promises a lifetime supply of sweets and a tour of his chocolate factory to five lucky kids, penniless Charlie Bucket seeks the golden ticket that will make him a winner.

Ronia: The Robber's Daughter(sv)

Ronia lives happily in her father's castle until she comes across a new playmate, Birk, in the nearby dark forest. The two explore the wilderness, braving dangerous Witchbirds and Rump-Gnomes. But when their families find out Birk and Ronia have been playing together, they forbid them to see each other again. Indeed, their fathers are competing robber chieftains and bitter enemies. Now the two spunky children must try to tear down the barriers that have kept their families apart for so long.

Mary and The Witch's Flower(ja)

Mary Smith, a young girl who lives with her great-aunt in the countryside, follows a mysterious cat into the nearby forest where she finds a strange flower and an old broom, none of which is as ordinary as it seems.

Night at the Museum(en)

Chaos reigns at the natural history museum when night watchman Larry Daley accidentally stirs up an ancient curse, awakening Attila the Hun, an army of gladiators, a Tyrannosaurus rex and other exhibits.

The Bride with the Most Beautiful Eyes(cs)

Exotic, yet lyrically aimed fairy tale about a young gypsy Pista in search of a beautiful, gentle and faithful bride. An old man told him where to find a girl with those qualities, so Pista sets out on a journey to find the girl of his dreams without knowing that she is special: an hour a day human and rest of the day a chicken...

Asterix & Obelix: Mission Cleopatra(fr)

The Egyptian Queen Cleopatra bets against the Roman Emperor, Julius Caesar, that her people are still great, even if the times of the Pharaohs has long passed. She vows (against all logic) to build a new palace for Caesar within three months. Since all her architects are either busy otherwise or too conservative in style, this ambivalent honor falls to Edifis. He is to build the palace and be covered in gold or, if not, his fate is to be eaten by crocodiles. Edifis calls upon an old friend to help him out: The fabulous Druid Getafix from Gaul, who brews a fantastic potion that gives supernatural strength. In order to help and protect the old Druid, Asterix and Obelix accompany him on his journey to Egypt. When Julius Caesar gets wind of the project succeeding, he has the building site attacked by his troops in order to win the bet and not lose face. But just like the local pirates, he hasn't counted on Asterix and Obelix.

Pan Samochodzik i praskie tajemnice(pl)

A Polish criminalist specialises in various historical mysteries. He is aided by a miraculous car, with the help of which he also reaches Prague, where he unravels ancient cabalistic mysteries.

Princezna Pampeliška(cs)

Three of Us and Dog from Petipas(cs)

The summer holidays are approaching and the children are bragging about all the exciting places they are going to visit during the long-awaited two months of summer. Only Tonda is not looking forward to staying in Prague over the holidays. He brightens up after his father announces that the boy can visit some friends of the family in the village of Petipas.

The Painted Fox(ru)

Cartoon based on the Ukrainian fairy tale of the same name by Ivan Franko. A fearsome beast arrived in the forest to impose its order in it and called Ostromysl. His formidable appearance frightened all the forest animals, and even Mikhail Potapych himself. When Ostromysl fell into the river and the paint was washed away by the water, the animals were convinced that it was just an ordinary fox. The rascal was chased out of the forest. The movie ends with Hedgehog's admonition: "Whatever the beast looks like, don't take his word for it!“

The Chronicles of Narnia: Prince Caspian(en)

One year after their incredible adventures in the Lion, the Witch and the Wardrobe, Peter, Edmund, Lucy and Susan Pevensie return to Narnia to aid a young prince whose life has been threatened by the evil King Miraz. Now, with the help of a colorful cast of new characters, including Trufflehunter the badger and Nikabrik the dwarf, the Pevensie clan embarks on an incredible quest to ensure that Narnia is returned to its rightful heir.

Jill, Joy and the Mysterious Stranger(fi)

A new orphanage opens near Jill and Joy's house, and a boy named Pekki runs away from there. Pekki ends up living in Jill and Joy's cabin and tells the girls how bleak life is in the orphanage under the strict command of the headmistress Minna Pinna.

The Games Maker(es)

Young Ivan Drago's newfound love of board games catapults him into the fantastical and competitive world of game invention, and pits him against the inventor Morodian, who has long desired to destroy the city of Zyl, founded by Ivan's grandfather. To save his family and defeat Morodian, Ivan must come to know what it is to be a true games maker.

Three Wishes for Cinderella(cs)

Popelka, a resourceful and independent young girl, is a servant in her stepmother's house and confides in her closest friend the owl. When she comes across three magical acorns, she's granted a single wish for each one of them.

Katya and the Crocodile(cs)

It is the summer holiday and little Mísa Horák has taken a few animals from the school's so-called "Corner of Living Nature" home to care for. But when he brings home two Angora rabbits, a starling, a little monkey, a tortoise and a small crocodile, his parents order him to take them away. He is helped by Káta, who offers to place the animals in the child's room of her family's apartment. Mísa leaves for her friend where the animals will hopefully be able to stay. Káta goes shopping. In the meantime, Káta's younger sister Minka wakes up and begins to play with the animals, who gradually run off in disarray.

The Snail and the Whale(en)

A half hour animated film for all the family based on the much-loved book written by Julia Donaldson and illustrated by Axel Scheffler. The Snail and the Whale is the much loved classic that shows us a restless young snail who has ambitions to travel the world. The other snails think she should stay put, but she puts out a call for a “Lift wanted around the world”. Eventually her call is answered by a great big grey-blue humpback whale! She sets off with him across the seas. On their journey the snail and the whale discover towering icebergs and far-off lands, fiery mountains and golden sands. The snail is delighted by the wonderful world around her, until she realises how small it makes her feel.