Movie: Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World

Top 10 Billed Cast

Kiko Jáuregui
Kiko Jáuregui

Juan Sebastián Elcano / King of Cebu (voice)

Iñaki Bearetxe
Iñaki Bearetxe

Fernando de Magallanes (voice)

Aintzane Krujeiras
Aintzane Krujeiras

Samar (voice)

José Vera
José Vera

Paco (voice)

Ander Vildosola
Ander Vildosola

Antonio Pifagetta (voice)

Kandido Uranga
Kandido Uranga

Álvaro Dacosta (voice)

Xavier Alkiza
Xavier Alkiza

Yago (voice)

Jon Samaniego
Jon Samaniego

Enrique de Malaca (voice)

Martín Zabala
Martín Zabala

Gonzalo de Espinosa (voice)

Mañu Elizondo
Mañu Elizondo

Juan de Cartagena (voice)

Video Trailer Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World

Video: Teaser Trailer

Teaser Trailer

Teaser Trailer

Dubbing Days

Dubbing Days

All 2 videos

Teaser Trailer

Teaser Trailer - Trailer

Dubbing Days

Dubbing Days - Featurette

Recommendations Movies

The Good Son
68%

The Good Son(en)

1993-09-24

A young boy stays with his aunt and uncle, and befriends his cousin who's the same age. But his cousin begins showing increasing signs of psychotic behavior.

Orbiter 9
58%

Orbiter 9(es)

2017-04-07

Helena, a young woman on a deep space mission, has been alone for 20 years. Her parents abandoned ship after a technical malfunction made it impossible for all three of them to reach their intended destination. Alex, an isolated engineer, is about to enter her life and turn her world upside down.

Love and Monsters
73%

Love and Monsters(en)

2020-10-16

Seven years since the Monsterpocalypse began, Joel Dawson has been living underground in order to survive. But after reconnecting over radio with his high school girlfriend Aimee, Joel decides to venture out to reunite with her, despite all the dangerous monsters that stand in his way.

Cloverfield
67%

Cloverfield(en)

2008-01-15

Five young New Yorkers throw their friend a going-away party the night that a monster the size of a skyscraper descends upon the city. Told from the point of view of their video camera, the film is a document of their attempt to survive the most surreal, horrifying event of their lives.

Creed
74%

Creed(en)

2015-11-25

The former World Heavyweight Champion Rocky Balboa serves as a trainer and mentor to Adonis Johnson, the son of his late friend and former rival Apollo Creed.

Nope
68%

Nope(en)

2022-07-20

Residents in a lonely gulch of inland California bear witness to an uncanny, chilling discovery.

Inception
84%

Inception(en)

2010-07-15

Cobb, a skilled thief who commits corporate espionage by infiltrating the subconscious of his targets is offered a chance to regain his old life as payment for a task considered to be impossible: "inception", the implantation of another person's idea into a target's subconscious.

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
84%

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring(en)

2001-12-18

Young hobbit Frodo Baggins, after inheriting a mysterious ring from his uncle Bilbo, must leave his home in order to keep it from falling into the hands of its evil creator. Along the way, a fellowship is formed to protect the ringbearer and make sure that the ring arrives at its final destination: Mt. Doom, the only place where it can be destroyed.

Spider-Man: No Way Home
79%

Spider-Man: No Way Home(en)

2021-12-15

Peter Parker is unmasked and no longer able to separate his normal life from the high-stakes of being a super-hero. When he asks for help from Doctor Strange the stakes become even more dangerous, forcing him to discover what it truly means to be Spider-Man.

Barbie
70%

Barbie(en)

2023-06-18

Barbie and Ken are having the time of their lives in the colorful and seemingly perfect world of Barbie Land. However, when they get a chance to go to the real world, they soon discover the joys and perils of living among humans.

Mission: Impossible
70%

Mission: Impossible(en)

1996-05-22

When Ethan Hunt, the leader of a crack espionage team whose perilous operation has gone awry with no explanation, discovers that a mole has penetrated the CIA, he's surprised to learn that he's the prime suspect. To clear his name, Hunt now must ferret out the real double agent and, in the process, even the score.

Venom: Let There Be Carnage
68%

Venom: Let There Be Carnage(en)

2021-09-30

After finding a host body in investigative reporter Eddie Brock, the alien symbiote must face a new enemy, Carnage, the alter ego of serial killer Cletus Kasady.

Snowpiercer
69%

Snowpiercer(ko)

2013-08-01

In a future where a failed global-warming experiment kills off most life on the planet, a class system evolves aboard the Snowpiercer; a train that travels around the globe via a perpetual-motion engine.

Iron Man
77%

Iron Man(en)

2008-04-30

After being held captive in an Afghan cave, billionaire engineer Tony Stark creates a unique weaponized suit of armor to fight evil.

The Gray Man
69%

The Gray Man(en)

2022-07-13

When a shadowy CIA agent uncovers damning agency secrets, he's hunted across the globe by a sociopathic rogue operative who's put a bounty on his head.

Forrest Gump
85%

Forrest Gump(en)

1994-06-23

A man with a low IQ has accomplished great things in his life and been present during significant historic events—in each case, far exceeding what anyone imagined he could do. But despite all he has achieved, his one true love eludes him.

The Shawshank Redemption
87%

The Shawshank Redemption(en)

1994-09-23

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.

Black Widow
72%

Black Widow(en)

2021-07-07

Natasha Romanoff, also known as Black Widow, confronts the darker parts of her ledger when a dangerous conspiracy with ties to her past arises. Pursued by a force that will stop at nothing to bring her down, Natasha must deal with her history as a spy and the broken relationships left in her wake long before she became an Avenger.

Fantastic Beasts and Where to Find Them
73%

Fantastic Beasts and Where to Find Them(en)

2016-11-16

In 1926, Newt Scamander arrives at the Magical Congress of the United States of America with a magically expanded briefcase, which houses a number of dangerous creatures and their habitats. When the creatures escape from the briefcase, it sends the American wizarding authorities after Newt, and threatens to strain even further the state of magical and non-magical relations.

A Quiet Place
74%

A Quiet Place(en)

2018-04-03

A family is forced to live in silence while hiding from creatures that hunt by sound.

Similar Movies

Gandhi
76%

Gandhi(en)

1982-12-01

In the early years of the 20th century, Mohandas K. Gandhi, a British-trained lawyer, forsakes all worldly possessions to take up the cause of Indian independence. Faced with armed resistance from the British government, Gandhi adopts a policy of 'passive resistance', endeavouring to win freedom for his people without resorting to bloodshed.

Enemy at the Gates
74%

Enemy at the Gates(en)

2001-02-28

A Russian and a German sniper play a game of cat-and-mouse during the Battle of Stalingrad in WWII.

Black Hawk Down
74%

Black Hawk Down(en)

2001-12-28

When U.S. Rangers and an elite Delta Force team attempt to kidnap two underlings of a Somali warlord, their Black Hawk helicopters are shot down, and the Americans suffer heavy casualties, facing intense fighting from the militia on the ground.

Saving Private Ryan
82%

Saving Private Ryan(en)

1998-07-24

As U.S. troops storm the beaches of Normandy, three brothers lie dead on the battlefield, with a fourth trapped behind enemy lines. Ranger captain John Miller and seven men are tasked with penetrating German-held territory and bringing the boy home.

Cockles and Muscles
59%

Cockles and Muscles(fr)

2005-03-30

Crustacés et coquillages is a fresh French comedy film with numerous surprise turnarounds and about the tolerance of a family of four. The family spend an idealistic summer vacation together where each of the family members gets involved in a new or old relationship.

Amélie
79%

Amélie(fr)

2001-04-25

At a tiny Parisian café, the adorable yet painfully shy Amélie accidentally discovers a gift for helping others. Soon Amelie is spending her days as a matchmaker, guardian angel, and all-around do-gooder. But when she bumps into a handsome stranger, will she find the courage to become the star of her very own love story?

Braveheart
79%

Braveheart(en)

1995-05-24

Enraged at the slaughter of Murron, his new bride and childhood love, Scottish warrior William Wallace slays a platoon of the local English lord's soldiers. This leads the village to revolt and, eventually, the entire country to rise up against English rule.

The Fire Inside
74%

The Fire Inside(en)

2024-12-25

Claressa Shields, a high school junior from Flint, Michigan, aided by her tough-love coach, Jason Crutchfield, pushes past all limitations to become the first American woman to win an Olympic gold medal in boxing. But even at the pinnacle of success, Claressa has to reckon with the fact that not all dreams are created equal, and the real fight has only just begun.

Harbin
80%

Harbin(ko)

2024-12-24

In 1909, several years after Korea is forced into becoming a Japanese colony, freedom fighters plot the daring assassination of Japan's prime minister during their quest for independence.

Apollo 13
75%

Apollo 13(en)

1995-06-30

The true story of technical troubles that scuttle the Apollo 13 lunar mission in 1970, risking the lives of astronaut Jim Lovell and his crew, with the failed journey turning into a thrilling saga of heroism. Drifting more than 200,000 miles from Earth, the astronauts work furiously with the ground crew to avert tragedy.

Let's Go, Jets!
73%

Let's Go, Jets!(ja)

2017-03-11

Female students, including Hikari Tomonaga, from a high school cheerdance club follow strict instructions from their teacher Kaoruko Saotome. They compete at the USA Cheerdance Championship.

The Hidden Fortress
80%

The Hidden Fortress(ja)

1958-12-28

In feudal Japan, during a bloody war between clans, two cowardly and greedy peasants, soldiers of a defeated army, stumble upon a mysterious man who guides them to a fortress hidden in the mountains.

The Queen
69%

The Queen(en)

2006-09-15

The Queen is an intimate behind the scenes glimpse at the interaction between HM Elizabeth II and Prime Minister Tony Blair during their struggle, following the death of Diana, to reach a compromise between what was a private tragedy for the Royal family and the public's demand for an overt display of mourning.

The Magdalene Sisters
74%

The Magdalene Sisters(en)

2002-08-30

Three young Irish women struggle to maintain their spirits while they endure dehumanizing abuse as inmates of a Magdalene Sisters Asylum.

A Taxi Driver
81%

A Taxi Driver(ko)

2017-08-02

May, 1980. Man-seob is a taxi driver in Seoul who lives from hand to mouth, raising his young daughter alone. One day, he hears that there is a foreigner who will pay big money for a drive down to Gwangju city. Not knowing that he’s a German journalist with a hidden agenda, Man-seob takes the job.

The Fortress
67%

The Fortress(ko)

2017-10-03

Ancient Korea, 17th century. The powerful Khan of the Jurchen tribe of Manchuria, who fights the Ming dinasty to gain China, becomes the first ruler of the Qing dinasty and demands from King In-jo of Joseon to bow before him; but he refuses, being loyal to the Mings. On December 14th, 1636, the Qing horde invades Joseon, so King In-jo and his court shelter in the mountain fortress of Namhan and prepare to defend the kingdom.

The Basque Ball: Skin Against Stone
60%

The Basque Ball: Skin Against Stone(es)

2003-10-03

An attempt to create a bridge between the different political positions that coexist, sometimes violently, in the Basque Country, in northern Spain.

The Bounty
67%

The Bounty(en)

1984-05-04

The familiar story of Lieutenant Bligh, whose cruelty leads to a mutiny on his ship. This version follows both the efforts of Fletcher Christian to get his men beyond the reach of British retribution, and the epic voyage of Lieutenant Bligh to get his loyalists safely to East Timor in a tiny lifeboat.

Susi Susanti: Love All
72%

Susi Susanti: Love All(id)

2019-10-24

Susi Susanti rises to become Indonesia’s beloved athlete. In time of turmoil, she showed her country & the world that heroism is measured by one’s sacrifice.

Baltimore
56%

Baltimore(en)

2024-03-01

Based on actual events that took place on 26 April 1974, former debutante turned IRA member Rose Dugdale and three comrades carried out an armed raid on Russborough House, Wicklow, in which nineteen masterpieces were stolen in an effort to support the IRA’s armed struggle. The film plays out over the course of the days following the raid, when Rose is in hiding in a remote cottage.