Once Upon a Time... Lost in Translation(2015)

Gasping for Air(tl)

When his sister disappears after leaving their home in hopes of singing stardom, Luis tracks her down and discovers the grim reality of her whereabouts.

1-2-3(tl)

Return(tt)

"Behind every strong man is a strong woman!", Mumine shouts as her husband is arrested. She has 4 children, she's in her mid-30s, and she's the wife of a Crimean Tatar political prisoner. Muslim Crimean Tatars have been oppressed for a long time. They were deported under Stalin, allowed to return under Gorbachev, and since the occupation of Crimea in 2014 under Putin, they are being persecuted again. "Return" is a portrait of Mumine and Maye, two strong women struggling with the consequences of oppression. Their traditional understanding of their role as women does not stand in the way of their dedication. They possess strength, beauty and dignity. Only in their most intimate moments, they are overwhelmed by desperate helplessness.

123(fr)

Return(en)

Static images of an old country house are combined with voices of the past to evocative effect. Haunting and nostalgic, 'Return' conveys the life that exists in old, abandoned places.

Return(en)

Owen, a young man is dissatisfied with his life. He heads into the forest to escape and learns a lot during his time there.

Do-Re-Me(en)

Hong Kong movie

Girls Fight Club(en)

The best women's wrestling competition of all time...and if you think it's fake you're in for a big surprise See LEGENDARY Mixed Martial Arts fighters coach their teams to victory in the cage! aka Chuck Lidell's Girl's Fight Club

Return(hy)

Eyüp decides to cross mount Ararat looking for his aunt in Yerevan after following a madman's words. His aunt has also been expecting someone to come from behind this mount for many years. Eyüp cannot be sure about the woman he finds behind the blue door, whether it is his aunt or not because they can't understand each other.

Red(en)

Three years living in Sunset Park, living between the BQE and the Greenwood Cemetery, accumulating footage of junkyard cats, Park Slope strollers, burned out cars, flying birds.

The Lama Avenger(cn)

When two acrobats are fired for fighting with punks in the audience, they go to live with an aunt who's being pressured to sell her house for a real estate development. The developer's nasty son, Lee Fu, decides to muscle the sale, and soon he's at war with the acrobats, plus their unlikely ally, an American named John who used to be Lee Fu's friend. The acrobats open a kung fu school, the scene of several battles with Lee Fu's thugs. A fight to the death, jail time, auntie's surprise decision, a budding acting career, a possessive girlfriend, a debilitating injury, a friendship that needs recalibrating, and Lee Fu's avenger are all in the mix before the end.

The Phantom Stockman(en)

Kim Marsden inherits a cattle station near Alice Springs after the death of her father. Kim becomes convinced her father was murdered. She sends for a legendary local bushman called the Sundowner, who was one of her father's best friends.

Hatch Up Your Troubles(en)

A baby woodpecker mistakes Jerry for his mother. The mouse rejects the newly hatched bird but soon finds himself protecting it against his feline nemesis, Tom.

Farewell Moscow(it)

RETURN(ja)

8mm work directed by Norihiko Morinaga.

Best of Video Track 77 & 78(en)

Highland Sunset and a final look at Class 37s on the West Highland Line to Fort William before the introduction of Class 66s. Crewe Open Weekend with a tour of Crewe Works during the open weekend of the 20th and 21st of May with a variety of traction plus coverage of specials to the event with 33 and 37 hauage. Class 58 Profile with only half of the original class still in action we take a look at the class from the 1980s to the present day. Devon Contrasts and Class 67 and 47 motive power along the famous stretch of sea wall from Starcross to Dawlish.

Mortal Kombat Legends: Snow Blind(en)

Hellbent on taking over Earthrealm, Kano viciously attacks town after town with the aid of three cold-blooded Black Dragon mercenaries. Those who don’t submit are annihilated but one young man won’t bend the knee to Kano: Kenshi.

Florence Fight Club(it)

Four men decided to enter in the oldest Fight Club of the History, The Florentine Football tournament. A father and son, a black guy, an old champion and outsider clerk will enter in an arena of the time to win their fears, to go over their limits, to be heroes for a day.

Gifted and Challenged: The Making of 'Shortbus'(en)

A look at the unusual process used in the making of the film Shortbus (2006) featuring interviews, behind the scenes footage and clips from the feature film. Director John Cameron Mitchell starts with the concept of using real sex in a film with a positive message. The cast of unknowns is selected from homemade audition tapes and then a callback audition workshop. More acting workshops are used to develop the characters and script. The project overcomes a number of obstacles and the rest of the film's development is followed up until its premiere at the Cannes Film Festival.

Kill Shot: The Making of 'FD3'(en)

Go behind the pre-production, production, and post-production process of making New Line Cinema's Final Destination 3, exploring the history of not only the film itself but of its filmmaking partners, Glen Morgan and James Wong, and gain insight on the production as a whole. Includes early development meetings, on-set action, interviews with cast and crew, visual effects development, test screening process as well as an elaborate ending re-shoot.

Salzburg Sight and Sound(en)

Charmian Carr, who played Liesl in The Sound of Music, takes a tour of the Austrian town of Salzburg, where the location shots of the movie were made. Includes behind-the-scenes footage from the making of the movie.

The Deluge: Postscriptum(pl)

Despite the anti-Semitic campaign launched by the Polish People's Government in the late 1960s, director Jerzy Hoffman finishes working on the film Pan Wołodyjowski. It becomes the ticket to the production of Potop, the most expensive film in the history of Polish cinematography. During his work, the director not only has to deal with mounting production problems, the distrust of the People's Government, but also with the expectations of millions of Poles.

The Making of "Tampopo"(ja)

Documentary about the making of Juzo Itami's film "Tampopo" (1985).

Sunset Boulevard: A Look Back(en)

Film critics, actors, film historians and other personalities share their experiences and curious stories on the acclaimed Billy Wilder's masterpiece "Sunset Blvd."; its cultural importance by being one of the most iconic and revolutionary films ever made and a picture that still stands the test of time.

Made in China(en)

A documentary about the making of Jia Zhangke's film the World.

Built by Jedi - The Making of Star Wars Jedi: Fallen Order(en)

Follow the teams at Respawn, Lucasfilm and EA as they strive to translate the cinematic magic of Star Wars into the awe-inspiring gameplay of Star Wars Jedi: Fallen Order.

Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse(en)

A chronicle of the production problems — including bad weather, actors' health, war near the filming locations, and more — which plagued the filming of Apocalypse Now, increasing costs and nearly destroying the life and career of Francis Ford Coppola.

Des Amandiers aux Amandiers(fr)

A free and intimate portrait behind the scenes of Valeria Bruni Tedeschi's creation. In front of the camera, she transmits to today’s young actors the memory of the 1980s.

Making Rat Race(en)

Making Frankensense of Young Frankenstein(en)

Via reminiscences from writer/actor Gene Wilder and others, this documentary recalls the making of the 1974 film Young Frankenstein.

Good Chemistry: The Story of Elemental(en)

Pixar director Peter Sohn takes viewers on a humorous personal journey through the inspiration behind Disney and Pixar’s feature film “Elemental.” “Good Chemistry: The Story of Elemental” traces his parents’ voyage from Korea to New York, explores his dad’s former grocery shop in the heart of the Bronx, and delves into his choice of a career in animation, rather than the family business.

Sam & Mattie Make a Zombie Movie(en)

Documentary about the making of ’Spring Break Zombie Massacre.’

Marvel Studios Assembled: The Making of Thor: Love and Thunder(en)

Settle in with the likes of Taika Waititi, Chris Hemsworth, Natalie Portman, Christian Bale, and Tessa Thompson, and as they divulge the secrets behind the creation of Thor: Love and Thunder. Through in-depth interviews with cast and crew, along with raw, unseen footage from the set and beyond, this documentary special pulls back the curtain on the God of Thunder’s fourth feature film.

Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return(en)

This special explores the return of Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker to the screen, as well as Ewan McGregor and Hayden Christensen to their classic roles. Director Deborah Chow leads the cast and crew as they create new heroes and villains that live alongside new incarnations of beloved Star Wars characters, and an epic story that dramatically bridges the saga films.

The Making of Excalibur: Myth into Movie(en)

Neil Jordan goes behind the scenes of the production of John Boorman's 1981 take on the Arthurian legend, "Excalibur." Includes interviews with the cast and crew.

Timeless Heroes: Indiana Jones & Harrison Ford(en)

An in-depth look at an incredible moment in film history when Steven Spielberg and George Lucas assembled an amazing creative team to collaborate on another cinematic benchmark featuring never-before-seen footage and interviews with Spielberg, Lucas, Harrison Ford, Kathleen Kennedy, Frank Marshall, James Mangold, and many others as well.

The Making of 'Close Encounters of the Third Kind'(en)

A documentary film on the making of 'Close Encounters of the Third Kind'

The Making of 'The Lost World'(en)

Behind-the-scenes documentary about the making of director Steven Spielberg's 1997 film "The Lost World."