Fliegende Fische müssen ins Meer(2011)

Bridge to Terabithia(en)

Jesse Aarons trained all summer to become the fastest runner in school. So he's very upset when newcomer Leslie Burke outruns him and everyone else. Despite this and other differences including that she's rich, he's poor, she's a city girl, and he's a country boy the two become fast friends. Together they create Terabithia, a land of monsters, trolls, ogres, and giants where they rule as king and queen.

Three Crazy Jerks II(de)

In 2043, Frank and Xaver have only one big problem with their jobs at a patent office, their boss Dr. Kneitz who's mission it is to make their life miserable. But then an unique opportunity presents itself when an inventor shows up to patent a time machine and they come up with a plan to travel back in time to stop the conceiving of their boss. Accidently Ronny, a night watchman, happens to be in the room with them when they use the time machine and so, in part unwillingly, the 3 of them travel to the year 1988 in Gran Canaria and they only have a couple of days to stop every interaction with potential fathers for the mother to be.

Geri's Game(en)

An aging codger named Geri plays a daylong game of chess in the park against himself. Somehow, he begins losing to his livelier opponent. But just when the game's nearly over, Geri manages to turn the tables.

American Pie 2(en)

After a year apart - attending different schools, meeting different people - the guys rent a beach house and vow to make this the best summer ever. As it turns out, whether that will happen or not has a lot to do with the girls. Between the wild parties, outrageous revelations and yes, a trip to band camp, they discover that times change and people change, but in the end, it's all about sticking together.

Avengers: Age of Ultron(en)

When Tony Stark tries to jumpstart a dormant peacekeeping program, things go awry and Earth’s Mightiest Heroes are put to the ultimate test as the fate of the planet hangs in the balance. As the villainous Ultron emerges, it is up to The Avengers to stop him from enacting his terrible plans, and soon uneasy alliances and unexpected action pave the way for an epic and unique global adventure.

The Break-Up(en)

Pushed to the breaking-up point after their latest 'why can't you do this one little thing for me?' argument, Brooke calls it quits with her boyfriend Gary. What follows is a hilarious series of remedies, war tactics, overtures and undermining tricks – all encouraged by the former couple's friends and confidantes …and the occasional total stranger! When neither ex is willing to move out of their shared apartment, the only solution is to continue living as hostile roommates until one of them reaches breaking point.

Taken 2(en)

In Istanbul, retired CIA operative Bryan Mills and his wife are taken hostage by the father of a kidnapper Mills killed while rescuing his daughter.

Interstellar(en)

The adventures of a group of explorers who make use of a newly discovered wormhole to surpass the limitations on human space travel and conquer the vast distances involved in an interstellar voyage.

Surrogates(en)

Set in a futuristic world where humans live in isolation and interact through surrogate robots, a cop is forced to leave his home for the first time in years in order to investigate the murders of others' surrogates.

Hail, Caesar!(en)

When a Hollywood star mysteriously disappears in the middle of filming, the studio sends their fixer to get him back.

Due Date(en)

Peter Highman must scramble across the US in five days to be present for the birth of his first child. He gets off to a bad start when his wallet and luggage are stolen, and put on the 'no-fly' list. Peter embarks on a terrifying journey when he accepts a ride from an actor.

Pinocchio(en)

A little wooden puppet yearns to become a real boy.

Wild Tales(es)

Injustice and the demands of the world can cause stress for many people. Some of them, however, explode. This includes a waitress serving a grouchy loan shark, an altercation between two motorists, an ill-fated wedding reception, and a wealthy businessman who tries to buy his family out of trouble.

Hugo(en)

Orphaned and alone except for an uncle, Hugo Cabret lives in the walls of a train station in 1930s Paris. Hugo's job is to oil and maintain the station's clocks, but to him, his more important task is to protect a broken automaton and notebook left to him by his late father. Accompanied by the goddaughter of an embittered toy merchant, Hugo embarks on a quest to solve the mystery of the automaton and find a place he can call home.

Mean Girls 2(en)

Confident senior Jo begins the new school year by breaking her own cardinal rule: don't get involved in girl drama. but when she sees timid Abby preyed upon by Queen Bee Mandi and her minions, she takes sides in a viciously funny girl-world-war that turns North Shore High School upside down.

Alvin and the Chipmunks(en)

A struggling songwriter named Dave Seville finds success when he comes across a trio of singing chipmunks: mischievous leader Alvin, brainy Simon, and chubby, impressionable Theodore.

Gone in Sixty Seconds(en)

Upon learning that he has to come out of retirement to steal 50 cars in one night to save his brother Kip's life, former car thief Randall "Memphis" Raines enlists help from a few "boost happy" pals to accomplish a seemingly impossible feat. From countless car chases to relentless cops, the high-octane excitement builds as Randall swerves around more than a few roadblocks to keep Kip alive.

A Shot in the Dark(en)

Inspector Jacques Clouseau, smitten with the accused maid Maria Gambrelli, unwittingly turns a straightforward murder investigation into a comedic series of mishaps, testing the patience of his irritable boss Charles Dreyfus as casualties mount.

A Nightmare on Elm Street(en)

The film that brings back horror icon Freddy Krueger as a darker and more sinister character than ever before. While Freddy is on the prowl, a group of teenagers being stalked soon learn they all have a common factor making them targets for this twisted killer.

Finding Nemo(en)

Nemo, an adventurous young clownfish, is unexpectedly taken from his Great Barrier Reef home to a dentist's office aquarium. It's up to his worrisome father Marlin and a friendly but forgetful fish Dory to bring Nemo home -- meeting vegetarian sharks, surfer dude turtles, hypnotic jellyfish, hungry seagulls, and more along the way.

Supernova(nl)

Meis is fifteen, lives in the back of beyond and aspires to a grand and stirring life, but all that happens is the passing of the time, waiting for the next car to run into the front of the house.

Toen was geluk heel gewoon: De film(nl)

The Dutch football team has just released the heroic World Cup final lost to archrival West Germany. The whole country is in mourning and Jaap Kooijman throws out of sheer frustration the brand new TV out the window. This event is the prelude to an equally comical , exciting and touching family film.

The Buenoromeros(es)

Three sisters living together are tied to the memory of their father. They welcome their suitors into their home and then repeat a ritual that seems to come from times past.

Stephanie's Image(en)

A documentary filmmaker investigates the murder of a former model and finds that everything she's been told about her death is false.

Hendes store aften(da)

Due East(en)

Mary Faith Rapple, a bright high school senior, has never been part of the "in crowd." She teaches a night class, cares for her widowed father and pretty much keeps to herself. When a fellow loner moves to Due East, she finds herself in a relationship for the first time, leading to a small town scandal that changes her life forever.

Sugar Island(es)

An unwanted pregnancy triggers the journey into adulthood for Makenya, a Dominican-Haitian teenager who lives in the Batey, a community surrounded by sugarcane fields.

Lost in Translation(en)

Two lost souls visiting Tokyo -- the young, neglected wife of a photographer and a washed-up movie star shooting a TV commercial -- find an odd solace and pensive freedom to be real in each other's company, away from their lives in America.

Wilbur Wants to Kill Himself(da)

The strange comedy film of two close brothers; one, Wilbur, who wants to kill himself, and the other, Harbour, who tries to prevent this. When their father dies leaving them his bookstore they meet a woman who makes their lives a bit better yet with a bit more trouble as well.

Boys Don't Cry(en)

A young transgender man explores his gender identity and searches for love in rural Nebraska.

Drink(en)

A Twilight Zone-inspired cautionary tale about a young mother forced to come face-to-face with her deepest desire.

Bend It Like Beckham(en)

Jess Bhamra, the daughter of a strict Indian couple in London, is not permitted to play organized soccer, even though she is 18. When Jess is playing for fun one day, her impressive skills are seen by Jules Paxton, who then convinces Jess to play for her semi-pro team. Jess uses elaborate excuses to hide her matches from her family while also dealing with her romantic feelings for her coach, Joe.

36 Fillette(fr)

Lili, a pouty and voluptuous 14-year-old, is caravan camping with her family in Biarritz. She's self-aware and holds her own in a café conversation with a concert pianist she meets, but she has a wild streak and she's testing her powers over men, finding that she doesn't always control her moods or actions, and she's impatient with being a virgin. She sets off with her brother to a disco, latching onto an aging playboy who is himself hot and cold to her. She is ambivalent about losing her virginity that night, willing the next, and determined by the third.

Monsoon Wedding(hi)

As the romantic monsoon rains loom, the extended Verma family reunites from around the globe for a last-minute arranged marriage in New Delhi. This film traces five intersecting stories, each navigating different aspects of love as they cross boundaries of class, continent and morality.

Cléo from 5 to 7(fr)

Agnès Varda eloquently captures Paris in the sixties with this real-time portrait of a singer set adrift in the city as she awaits test results of a biopsy. A chronicle of the minutes of one woman’s life, Cléo from 5 to 7 is a spirited mix of vivid vérité and melodrama, featuring a score by Michel Legrand and cameos by Jean-Luc Godard and Anna Karina.

Monster(en)

An emotionally scarred highway drifter shoots a sadistic trick who rapes her, and ultimately becomes America's first female serial killer.

American Joyride(en)

A down on their luck couple from South Georgia go on the run to get the money to repay a gambling debt, and decide to film their escapade, in hopes of selling their 'reality movie' to Hollywood for a quick buck. However, the danger becomes very real when their misguided foray into drug dealing does not go as planned, and they quickly find out they are in over their heads.

Andy Richter's Home for the Holidays(en)

Andy Richter is capturing the spirit of the '70s network Christmas special, and inviting you to celebrate the Holiday Season the right way with his family and all his important celebrity friends.

Lemon(en)

A man watches his life unravel after he is left by his blind girlfriend.

Oppressed Majority(fr)

On what seems to be just another ordinary day, a man is exposed to sexism and sexual violence in a society ruled by women.