Movie: Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World

Top 10 Billed Cast

Kiko Jáuregui
Kiko Jáuregui

Juan Sebastián Elcano / King of Cebu (voice)

Iñaki Bearetxe
Iñaki Bearetxe

Fernando de Magallanes (voice)

Aintzane Krujeiras
Aintzane Krujeiras

Samar (voice)

José Vera
José Vera

Paco (voice)

Ander Vildosola
Ander Vildosola

Antonio Pifagetta (voice)

Kandido Uranga
Kandido Uranga

Álvaro Dacosta (voice)

Xavier Alkiza
Xavier Alkiza

Yago (voice)

Jon Samaniego
Jon Samaniego

Enrique de Malaca (voice)

Martín Zabala
Martín Zabala

Gonzalo de Espinosa (voice)

Mañu Elizondo
Mañu Elizondo

Juan de Cartagena (voice)

Video Trailer Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World

Video: Teaser Trailer

Teaser Trailer

Teaser Trailer

Dubbing Days

Dubbing Days

All 2 videos

Teaser Trailer

Teaser Trailer - Trailer

Dubbing Days

Dubbing Days - Featurette

Recommendations Movies

The Good Son
68%

The Good Son(en)

1993-09-24

A young boy stays with his aunt and uncle, and befriends his cousin who's the same age. But his cousin begins showing increasing signs of psychotic behavior.

Orbiter 9
58%

Orbiter 9(es)

2017-04-07

Helena, a young woman on a deep space mission, has been alone for 20 years. Her parents abandoned ship after a technical malfunction made it impossible for all three of them to reach their intended destination. Alex, an isolated engineer, is about to enter her life and turn her world upside down.

Love and Monsters
73%

Love and Monsters(en)

2020-10-16

Seven years since the Monsterpocalypse began, Joel Dawson has been living underground in order to survive. But after reconnecting over radio with his high school girlfriend Aimee, Joel decides to venture out to reunite with her, despite all the dangerous monsters that stand in his way.

Cloverfield
67%

Cloverfield(en)

2008-01-15

Five young New Yorkers throw their friend a going-away party the night that a monster the size of a skyscraper descends upon the city. Told from the point of view of their video camera, the film is a document of their attempt to survive the most surreal, horrifying event of their lives.

Creed
74%

Creed(en)

2015-11-25

The former World Heavyweight Champion Rocky Balboa serves as a trainer and mentor to Adonis Johnson, the son of his late friend and former rival Apollo Creed.

Nope
68%

Nope(en)

2022-07-20

Residents in a lonely gulch of inland California bear witness to an uncanny, chilling discovery.

Inception
84%

Inception(en)

2010-07-15

Cobb, a skilled thief who commits corporate espionage by infiltrating the subconscious of his targets is offered a chance to regain his old life as payment for a task considered to be impossible: "inception", the implantation of another person's idea into a target's subconscious.

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
84%

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring(en)

2001-12-18

Young hobbit Frodo Baggins, after inheriting a mysterious ring from his uncle Bilbo, must leave his home in order to keep it from falling into the hands of its evil creator. Along the way, a fellowship is formed to protect the ringbearer and make sure that the ring arrives at its final destination: Mt. Doom, the only place where it can be destroyed.

Spider-Man: No Way Home
79%

Spider-Man: No Way Home(en)

2021-12-15

Peter Parker is unmasked and no longer able to separate his normal life from the high-stakes of being a super-hero. When he asks for help from Doctor Strange the stakes become even more dangerous, forcing him to discover what it truly means to be Spider-Man.

Barbie
70%

Barbie(en)

2023-06-18

Barbie and Ken are having the time of their lives in the colorful and seemingly perfect world of Barbie Land. However, when they get a chance to go to the real world, they soon discover the joys and perils of living among humans.

Mission: Impossible
70%

Mission: Impossible(en)

1996-05-22

When Ethan Hunt, the leader of a crack espionage team whose perilous operation has gone awry with no explanation, discovers that a mole has penetrated the CIA, he's surprised to learn that he's the prime suspect. To clear his name, Hunt now must ferret out the real double agent and, in the process, even the score.

Venom: Let There Be Carnage
68%

Venom: Let There Be Carnage(en)

2021-09-30

After finding a host body in investigative reporter Eddie Brock, the alien symbiote must face a new enemy, Carnage, the alter ego of serial killer Cletus Kasady.

Snowpiercer
69%

Snowpiercer(ko)

2013-08-01

In a future where a failed global-warming experiment kills off most life on the planet, a class system evolves aboard the Snowpiercer; a train that travels around the globe via a perpetual-motion engine.

Iron Man
77%

Iron Man(en)

2008-04-30

After being held captive in an Afghan cave, billionaire engineer Tony Stark creates a unique weaponized suit of armor to fight evil.

The Gray Man
69%

The Gray Man(en)

2022-07-13

When a shadowy CIA agent uncovers damning agency secrets, he's hunted across the globe by a sociopathic rogue operative who's put a bounty on his head.

Forrest Gump
85%

Forrest Gump(en)

1994-06-23

A man with a low IQ has accomplished great things in his life and been present during significant historic events—in each case, far exceeding what anyone imagined he could do. But despite all he has achieved, his one true love eludes him.

The Shawshank Redemption
87%

The Shawshank Redemption(en)

1994-09-23

Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.

Black Widow
72%

Black Widow(en)

2021-07-07

Natasha Romanoff, also known as Black Widow, confronts the darker parts of her ledger when a dangerous conspiracy with ties to her past arises. Pursued by a force that will stop at nothing to bring her down, Natasha must deal with her history as a spy and the broken relationships left in her wake long before she became an Avenger.

Fantastic Beasts and Where to Find Them
73%

Fantastic Beasts and Where to Find Them(en)

2016-11-16

In 1926, Newt Scamander arrives at the Magical Congress of the United States of America with a magically expanded briefcase, which houses a number of dangerous creatures and their habitats. When the creatures escape from the briefcase, it sends the American wizarding authorities after Newt, and threatens to strain even further the state of magical and non-magical relations.

A Quiet Place
74%

A Quiet Place(en)

2018-04-03

A family is forced to live in silence while hiding from creatures that hunt by sound.

Similar Movies

Date Masamune the One-Eyed Dragon
57%

Date Masamune the One-Eyed Dragon(ja)

1942-07-02

The life, adventures and exploits of warlord Date Masamune the One-eyed Dragon: his early youth as an aggressive warrior, the battles he won until subduing almost all his enemies, the lonely comprehension of knowing that he actually can not take over the whole country because he was born too late.

Death Scream
66%

Death Scream(en)

1975-09-26

Loosely based on the true story of the killing of Kitty Genovese: A young woman's murder is witnessed by fifteen of her neighbors who do nothing to help and refuse to cooperate with the police.

Against the Law
70%

Against the Law(en)

2017-03-16

United Kingdom, March 24, 1954. Ten years before the decriminalization of homosexuality, journalist Peter Wildeblood and his friends Lord Montagu and Michael Pitt-Rivers are convicted and imprisoned for indecency and sodomy.

Hey, I'm Alive
50%

Hey, I'm Alive(en)

1975-11-07

After their plane crashes, an older man and a young woman survive 49 days lost in the Yukon.

It Could Happen to You
67%

It Could Happen to You(en)

1994-07-16

Charlie Lang is a simple, kindhearted New York City cop. When he realizes he has no money to tip waitress Yvonne Biasi, Lang offers her half the winnings of his lottery ticket. Amazingly, the ticket happens to be a winner, in the sum of $4 million. True to his word, Lang proceeds to share the prize money with Biasi, which infuriates his greedy wife, Muriel. Not content with the arrangement, Muriel begins scheming to take all the money.

Henry V
71%

Henry V(en)

1989-10-05

In the midst of the Hundred Years War, the young King Henry V of England embarks on the conquest of France in 1415.

The Post
70%

The Post(en)

2017-12-22

A cover-up that spanned four U.S. Presidents pushed the country's first female newspaper publisher and a hard-driving editor to join an unprecedented battle between journalist and government. Inspired by true events.

Queen Margot
72%

Queen Margot(fr)

1994-05-13

Paris, Kingdom of France, August 18, 1572. To avoid the outbreak of a religious war, the Catholic princess Marguerite de Valois, sister of the feeble King Charles IX, marries the Huguenot King Henry III of Navarre.

The Road to El Dorado
72%

The Road to El Dorado(en)

2000-03-31

Stowing away after a failed con, a pair of swindlers end up on El Dorado, the fabled "city of gold", where they quickly get in over their heads when they are mistaken as gods by the inhabitants.

The Ghost and the Darkness
68%

The Ghost and the Darkness(en)

1996-10-11

Sir Robert Beaumont is behind schedule on a railroad in Africa. Enlisting noted engineer John Henry Patterson to right the ship, Beaumont expects results. Everything seems great until the crew discovers the mutilated corpse of the project's foreman, seemingly killed by a lion. After several more attacks, Patterson calls in famed hunter Charles Remington, who has finally met his match in the bloodthirsty lions.

We Were Soldiers
71%

We Were Soldiers(en)

2002-03-01

The story of the first major battle of the American phase of the Vietnam War and the soldiers on both sides that fought it.

The Philadelphia Experiment
61%

The Philadelphia Experiment(en)

1984-10-05

Based on an "actual event" that took place in 1943. About a US Navy Destroyer Escort that disappeared from the Philadelphia Naval Shipyard, and sent two men 40 years into the future to 1984.

The Other Boleyn Girl
67%

The Other Boleyn Girl(en)

2008-02-28

A sumptuous and sensual tale of intrigue, romance and betrayal set against the backdrop of a defining moment in European history: two beautiful sisters, Anne and Mary Boleyn, driven by their family's blind ambition, compete for the love of the handsome and passionate King Henry VIII.

Joyeux Noel
74%

Joyeux Noel(fr)

2005-11-09

France, 1914, during World War I. On Christmas Eve, an extraordinary event takes place in the bloody no man's land that the French and the Scots dispute with the Germans…

Kagemusha
78%

Kagemusha(ja)

1980-04-26

Akira Kurosawa's lauded feudal epic presents the tale of a petty thief who is recruited to impersonate Shingen, an aging warlord, in order to avoid attacks by competing clans. When Shingen dies, his generals reluctantly agree to have the impostor take over as the powerful ruler. He soon begins to appreciate life as Shingen, but his commitment to the role is tested when he must lead his troops into battle against the forces of a rival warlord.

Windtalkers
63%

Windtalkers(en)

2002-06-14

Joe Enders is a gung-ho Marine assigned to protect a "windtalker" - one of several Navajo Indians who were used to relay messages during World War II because their spoken language was indecipherable to Japanese code breakers.

Flower and Sword
80%

Flower and Sword(ja)

2017-06-03

In the late 16th century, after the death of Nobunaga Oda, Hideyoshi Toyotomi takes power. The age of war is about to end, but Hideyoshi Toyotomi's rule makes life difficult for the people. Monk Senko Ikenobo is a master of flower arrangement. He prays for peace in the world and tries to give hope to the people with flower arrangement. He becomes good friends with Rikyu. Rikyu is a monk and a politician. He has the most profound influence on chanoyu. Rikyu is forced to commit hara-kiri by Hideyoshi Toyotomi’s order. Monk Senko Ikenobo challenges Hideyoshi Toyotomi.

In The Backstage
100%

In The Backstage(pt)

2024-10-01

A band lets the pressure of their first concert get the best of them.

Pad Man
74%

Pad Man(hi)

2018-02-09

Upon realizing the extent to which women are affected by their menses, a man sets out to create a sanitary pad machine and to provide inexpensive sanitary pads to the women of rural India.

Amélie
79%

Amélie(fr)

2001-04-25

At a tiny Parisian café, the adorable yet painfully shy Amélie accidentally discovers a gift for helping others. Soon Amelie is spending her days as a matchmaker, guardian angel, and all-around do-gooder. But when she bumps into a handsome stranger, will she find the courage to become the star of her very own love story?