Taglish(2012)
At first, there was Tagalog, Gym Lumbera’s short and, to his mind, unfinished narrative about the infidelity that comes between a husband and wife in their twilight years, shot on film and reflecting his own real-life infidelity.. And then there was a storm, a real storm and not a metaphorical one, that flooded his house and submerged, and subsequently damaged, the only copy of Tagalog. This damaged version, entitled English, became the missing piece that completed the film. The new work is named after Taglish, the bastard hybrid, some say corruption, of Tagalog and English, and has become a meditation on love and language and the ways in which we betray and destroy them.
Movie: Taglish
Top 2 Billed Cast
Video Trailer Taglish
All 1 videos
TAGLISH a Gym Lumbera film (unauthorized teaser) - Trailer
Similar Movies
Huk!(en)
After 14 years in the United States, Greg Dickson returns to his family's plantation in the Philippines to settle his slain father's estate. Boyhood friend Bart Rogers and his wife Cindy meet Greg's plane at Manila, but he dismisses their warnings about the marauding Huks, fanatic guerrillas who are plundering nearby plantations. They repulse a Huk attack on the way to the plantation and are met by Stephen Rogers, Bart's father and the village schoolteacher. With him is Philippine Army Major Balatbat who tells Greg that Kalak, leader of the Huks and murderer of Greg's father, is also after him.
Videoke King(tl)
An interior designer is compelled to get along with her cousin's fiancé to fulfill her wishes. But guilt soon washes over them as they begin to develop feelings for each other.
Fable of the Fish(tl)
Impoverished, childless and living in a garbage dump, Miguel and Lina become instant celebrities when Lina miraculously becomes pregnant. But Lina gives birth to a fish, which increases her celebrity but leaves Miguel humiliated and the couple at odds. What follows is an illuminating examination of how this unusual family copes and compromises in the face of a modern-day miracle.
Forevermore(en)
Young successful architect Anton obligingly pays a visit to his ailing grandfather Alejandor Cordero’s in their Cordero estate. The people in his grandfather’s place believe to a legend that their mango orchard would yield the sweetest mangoes in the country when the next Cordero will learn to fall in love unconditionally. Anton’s grandfather believes that Anton needs to find his one true love so the legend would be proven true. Anton does not share the same belief. When Marian learns about the homecoming of her childhood friend and crush; she gets excited for she believes that she and Anton would make the tale come true.
Ngayong Nandito Ka(tl)
In the colorful and exciting world of the Baguio music scene, Garie and Rocky share the perfect romance. Garie is a backup singer, while Rocky is a keyboardist they are members of a band that is all set to go to Japan for a contractual gig. Happily in love and brimming with dreams of a future together, Garie and Rocky believe that nothing can come between them; not even the fact that Rocky comes from one of Baguio’s richest and oldest clans, while that Garie only has humble roots. They exchange promises that no matter what happens, they will not let anything get in the way of their love.
Manila Skies(en)
Inspired by a true news account, this is the astounding story of a lone deranged hijacker who has struggled to survive in the chaos of modern Philippine society.
Biyaheng Lupa(en)
A bus takes-off from urban Manila to the rural southeastern side of the country, carrying a group of mixed passengers from all walks of life, each one has a personal story to tell and they are telling it in their own voice. During the long journey, as the passengers mentally sort out their past & their future, things happen in the present, by choice or by providence, that make their journey memorable—the bus blows a tire, a song elicits tears, a butterfly causes commotion, a picture gets lost, someone's head is stoned, some hearts are broken, some mended. The bus ride poetizes the life journey and poses questions on issues of life and death and where exactly the line is drawn between free will and destiny.
The Mommy Returns(en)
The Mommy Returns tells the story of a mother, Ruby, who dies right on the day of her 25th wedding anniversary with husband, William. With her untimely death, she leaves behind her three children Amethyst, Topaz, and Sapphire. Ruby is also temporarily trapped in PURGA (short for Purgatory) with its guardian, and the pesky Manny, the chicken pet of San Pedro. When Catherine, a younger and prettier woman comes into the life of William, Ruby escapes from PURGA and returns to earth as a ghost to drive Catherine out of the family she left behind.
Lea's Story(en)
A fiercely independent and unflinchingly candid woman connected with a women's crisis and survival center has to raise her two kids with different fathers. Her first husband has left her when their career options failed to converge. She is now stuck in an extramarital arrangement with another man who cannot bring himself to respect and commit to their quite unorthodox relationship.
Bukas Luluhod Ang Mga Tala(tl)
Rebecca is born to a poor family, a young woman whose life is defined by poverty and deprivation. But of the many things she has to endure, it is the insults that other people hurl that hurt the most. Yet despite of everything, Rebecca remains ambitious and unabashed. She pledges to herself that she will one day raise herself and her family from poverty and when that time comes, she will get back at those who had oppressed them.
The Sign(en)
Louie receives a text message from the province that his father Ulding had a heart attack. Louie rushes to drive home from Manila only to find out that the message was nothing but a prank. Louie then senses something eerie about his hometown. He finds out there have been several killings in the area all done in the same manner. Apparently, the victim first hears some rumbling noise that is before they are found dead all covered with mud. When the killings move closer to home and threatens Louie’s family, he discovers for himself how he had been estranged from his roots and now must face his past with the horror of what is to happen.
TxT(en)
A provocative thriller that will surely raise the fear in you. Proving that no one, not even DEATH can separate us from the living. A story that conquers the old adage "till death do us part", Roman (Oyo Boy Sotto) dies in a car accident. In a restless and unforgiving state he continues to prove his affection for girlfriend Joyce (Angel Locsin) . He then decides to embark in an intrepid and malevolent journey in order to keep Joyce. Joyce then began receiving hair raising text messages and even gets "death photos" of people close to her, including that of her current beau Alex (Dennis Trillo). She ignores these at first, but when the deaths happen under the exact circumstances at which they were predicted, she realizes she must fight the evil behind all these to protect her loved ones from this supernatural force.
Sukob(tl)
Sandy and Dale, both Overseas Workers in Dubai, are busy preparing for their wedding. Upon reaching her home, Sandy learns from her mother, Daisy, what happened to her friend, Helen. A short time after Helen's father died, Helen proceeded with her wedding. A few weeks after the wedding, Helen's husband dies in a plane crash. As Helen goes to the crash site, she dies in a bus accident. A few weeks later, Helen's mother suddenly disappears inside her house. Their bodies have never been recovered. Sandy proceeds with her own wedding. During the ceremony, she suffers from nosebleed and starts seeing glimpses of a ghostly flower girl.
So Proudly We Hail(en)
During the start of the Pacific campaign in World War II, Lieutenant Janet Davidson is the head of a group of U.S. military nurses who are trapped behind enemy lines in the Philippines. Davidson tries to keep up the spirits of her staff, which includes Lieutenants Joan O'Doul and Olivia D'Arcy. They all seek to maintain a sense of normal life, including dating, while under constant danger as they tend to wounded soldiers.
Suddenly It's Magic(tl)
The story depicts two star-crossed lovers: Marcus Hanson, a Thai superstar, and Joey Hermosa, a Filipina baker. When Marcus decides to fly to Philippines to escape from his career, he meets Joey. Even though their worlds collide, the two later fall in love. But their relationship is tested by conflicts from their worlds.
24/7 In Love(tl)
Jane, a die-hard fan, wants to win tickets to Billy Fernandez's concert. To do this she must answer the question, "What would you do if it was the end of the world?" In search for this answer she meets different people with different love stories: a 40-year old virgin named Virgie who meets a gigolo named Charles; a hopeless romantic secretary, Barbara who is helping her boss, Ken with "personal issues"; Belle who is in love with her gay best-friend, Butch, an active-executive; Verna who falls in love with a waiter named Elvis in Vietnam; Jomar who is trying to court Ayie with the help of a 35 year old mentally-challenged man named Pipoy; Patty who traces her first love, Alvin to become a model for her company.
Serafin Geronimo: The Criminal of Barrio Concepcion(tl)
A man appears to a female reporter and claims he is the famous kidnapper that has the world astir and promises to turn himself in if she listens to his story. Though she is suspicious of him, she starts to fall more and more into his story.
Imburnal(tl)
An examination of poverty and violence and the influence it has on two boys who live in a slum.
The Inmate(tl)
Set in two contrasting environments that underline the same premise of imprisonment, Selda tells the story of Rommel, a young man who accidentally kills a boy, resulting in his incarceration. Inside the jail, he befriends another inmate, who becomes his rock and protector. Seven years later, Rommel is living in the province as a farmer together with Sita his wife. Esteban tracks down Rommel in hopes of renewing a brewing love affair. Rommel and Sita welcome Esteban into their lives until their intimacy crosses borderlines and results in the undeniable scourge of self-discovery